1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.MX 3 00:03:10,735 --> 00:03:12,167 - Zaman! 4 00:03:13,767 --> 00:03:14,800 - Babacığım! 5 00:03:20,067 --> 00:03:21,067 - Hey! 6 00:03:21,067 --> 00:03:22,368 Vay! 7 00:03:22,368 --> 00:03:24,967 Peki nasıldım? 8 00:03:24,967 --> 00:03:26,101 - İyi iş çıkardın. 9 00:03:26,101 --> 00:03:27,000 Görmek? 10 00:03:28,571 --> 00:03:30,000 - Harika iş çıkardım. 11 00:03:30,000 --> 00:03:30,571 - Harika iş çıkardım. 12 00:03:31,971 --> 00:03:33,137 Merhaba! 13 00:03:33,137 --> 00:03:34,471 - Merhaba! 14 00:03:34,471 --> 00:03:36,371 - Marianne! 15 00:03:52,237 --> 00:03:55,937 - Annemin izin vereceğini mi sanıyorsun? gelecek hafta sonu tekrar gelebilir miyim? 16 00:03:55,937 --> 00:03:57,303 - Bilmiyorum. 17 00:03:57,303 --> 00:03:59,970 Kesinlikle yapamadım sormak acı verici. 18 00:03:59,970 --> 00:04:00,000 Kesinlikle sor. 19 00:04:00,000 --> 00:04:01,570 Kesinlikle sor. 20 00:04:01,570 --> 00:04:05,236 Evet. 21 00:04:05,236 --> 00:04:06,570 Bak, bak, bak. 22 00:04:06,570 --> 00:04:07,503 Şu şahini görüyor musun? 23 00:04:07,503 --> 00:04:08,936 - Mm-hmm. 24 00:04:08,936 --> 00:04:09,704 - Vay. 25 00:04:09,704 --> 00:04:11,103 Çok hoş değil mi? 26 00:04:16,437 --> 00:04:18,036 Bu çok güzel. 27 00:04:21,502 --> 00:04:24,969 - Sen ve annem mi sanıyorsunuz? tekrar bir araya gelebilecek misiniz? 28 00:04:30,235 --> 00:04:33,269 - Bir şey biliyor musun bebeğim? 29 00:04:33,269 --> 00:04:37,002 Annem ve babam birbirlerini seviyorlar diğeri çok ama çok. 30 00:04:37,002 --> 00:04:41,335 Ve seni seviyoruz çok, çok. 31 00:04:41,335 --> 00:04:42,602 Sadece birazımız var çözülmesi gereken şeyler. 32 00:04:42,602 --> 00:04:44,269 Hepsi bu. 33 00:04:44,269 --> 00:04:45,536 Tamam aşkım? 34 00:04:56,968 --> 00:04:59,902 Vay. 35 00:04:59,902 --> 00:05:00,000 Bir uğur böceği. 36 00:05:00,000 --> 00:05:01,234 Bir uğur böceği. 37 00:05:04,934 --> 00:05:07,134 Bir şey biliyor musun? 38 00:05:07,134 --> 00:05:10,301 Sanırım yapacağız. 39 00:05:10,301 --> 00:05:12,867 Aslında bunu yapacağımızı biliyorum. 40 00:05:12,867 --> 00:05:14,234 Bir aile olacağız yine çok yakında. 41 00:05:14,234 --> 00:05:15,468 Göreceksin. 42 00:05:15,468 --> 00:05:17,201 Tamam aşkım? 43 00:05:21,068 --> 00:05:23,600 Şimdi alsak iyi olur okula gidiyorsun, öyle mi? 44 00:05:23,600 --> 00:05:24,600 Tamam, hadi. 45 00:05:29,934 --> 00:05:30,000 Şimdi, annen seni okuldan almak, 46 00:05:30,000 --> 00:05:32,167 şimdi, annen olacak seni okuldan almak, 47 00:05:32,167 --> 00:05:33,167 değil mi? - Evet. 48 00:05:33,167 --> 00:05:34,333 Tamam aşkım. 49 00:05:41,567 --> 00:05:43,367 - D.I.'ye git. 50 00:05:43,367 --> 00:05:44,933 Dizlerimin üzerinde. 51 00:05:44,933 --> 00:05:47,566 - Çavuş Kuzey. lütfen beni incitme. 52 00:05:47,566 --> 00:05:50,933 - Çavuş Kuzey. lütfen beni incitme. 53 00:05:50,933 --> 00:05:52,966 - Bana dövüşmeyi öğret ve hayatta kal. 54 00:05:54,033 --> 00:05:56,466 - Bana dövüşmeyi öğret ve hayatta kal. 55 00:05:56,466 --> 00:05:58,599 - Hala bir bebeğim. ölmek için çok genç. 56 00:06:00,066 --> 00:06:02,599 - Hala bir bebeğim. ölmek için çok genç. 57 00:06:02,599 --> 00:06:04,199 - Sol, sol. 58 00:06:04,199 --> 00:06:07,366 Pekala kurtçuklar, benim adım Başçavuş John North. 59 00:06:07,366 --> 00:06:10,199 Ve sadece sende değil bana sahip olmanın zevki 60 00:06:10,199 --> 00:06:12,932 tatbikat çavuşunuz, ben aynı zamanda seninkinin iki katı olacak 61 00:06:12,932 --> 00:06:15,498 göğüs göğüse mücadele aynı zamanda eğitmen. 62 00:06:15,498 --> 00:06:17,398 Çok hoş değil mi? 63 00:06:20,298 --> 00:06:21,365 Sağ! 64 00:06:21,365 --> 00:06:22,199 Hoo! 65 00:06:27,193 --> 00:06:29,160 Bir şeyi açıklayayım göğüs göğüse dövüş hakkında, 66 00:06:29,160 --> 00:06:30,000 beyler. 67 00:06:30,000 --> 00:06:30,726 Beyler. 68 00:06:30,726 --> 00:06:32,592 Bu büyüklükle ilgili değil. Bu güçle ilgili değil. 69 00:06:32,592 --> 00:06:33,826 Bu egolarla ilgili değil. 70 00:06:33,826 --> 00:06:34,993 Bu zamanlamayla ilgili. 71 00:06:34,993 --> 00:06:36,993 Bu mesafeyle ilgili. 72 00:06:36,993 --> 00:06:38,726 - Tam zamanlı yürüyüş! 73 00:06:38,726 --> 00:06:40,426 - Bu konumla ilgili. 74 00:06:40,426 --> 00:06:42,559 Bak elim nasıl boynunu kontrol etmek mi? 75 00:06:42,559 --> 00:06:44,792 Onu yerleştireyim diye onu istediğim yere. 76 00:06:44,792 --> 00:06:46,426 Onu aşağı indireceğim. 77 00:06:46,426 --> 00:06:47,559 Onu kilitledim. 78 00:06:47,559 --> 00:06:48,825 Kendi kendine zarar verme. 79 00:06:48,825 --> 00:06:51,125 Sol, sol, sağ, sol! 80 00:06:51,125 --> 00:06:52,658 anlatacağım şu anda sen, 81 00:06:52,658 --> 00:06:54,858 mesele boyut ve güç değil göğüs göğüse çarpışmada. 82 00:06:54,858 --> 00:06:55,825 Bu seninle ve benimle ilgili. 83 00:06:55,825 --> 00:06:57,525 Engelliyoruz, savuşturuyoruz ve giriyoruz. 84 00:06:57,525 --> 00:06:58,525 Tekrar içeri gelin. 85 00:06:58,525 --> 00:06:59,625 Boynunu kesiyoruz. 86 00:06:59,625 --> 00:07:00,000 Kalça pozisyonu. 87 00:07:00,000 --> 00:07:00,692 Kalça pozisyonu. 88 00:07:00,692 --> 00:07:01,992 Rakibinizi yakalayın. 89 00:07:01,992 --> 00:07:03,425 Şahdamar. 90 00:07:03,425 --> 00:07:04,425 Kafatasının arkası. 91 00:07:04,425 --> 00:07:06,091 Sadece kranklayın bir çıt sesi duyarsın. 92 00:07:06,091 --> 00:07:07,458 Her şey bununla ilgili tork ve denge. 93 00:07:07,458 --> 00:07:09,058 Savaş bir oyun değil. 94 00:07:09,058 --> 00:07:10,525 Öyle olması gerekiyordu erkeklerin oynadığı, 95 00:07:10,525 --> 00:07:11,857 ve işte bu Seni yapacağım. 96 00:07:11,857 --> 00:07:14,124 Rakibimizinkini alırız sağ el, onu al, 97 00:07:14,124 --> 00:07:17,425 onu aşağı indir, yuvarla, Rakibimizin işini bitirin. 98 00:07:17,425 --> 00:07:18,491 Seni atacağım, 99 00:07:18,491 --> 00:07:19,691 ve sana öğreteceğim beni nasıl atacağını. 100 00:07:28,757 --> 00:07:29,691 Fena değil. 101 00:07:36,090 --> 00:07:37,357 - Selam balkabağım. 102 00:07:37,357 --> 00:07:38,457 - MERHABA. 103 00:07:38,457 --> 00:07:39,457 Eve mi gidiyoruz? 104 00:07:39,457 --> 00:07:40,890 - Bir şey yapmalıyız. birkaç iş. 105 00:07:58,057 --> 00:07:59,623 Neden yapmıyorsun? Hank'e merhaba der misin? 106 00:07:59,623 --> 00:08:00,000 - Tamam aşkım. 107 00:08:00,000 --> 00:08:00,656 - Tamam aşkım. 108 00:08:11,989 --> 00:08:13,690 - Benim. 109 00:08:13,690 --> 00:08:15,989 Evet? 110 00:08:15,989 --> 00:08:17,423 Orada mıyız? 111 00:08:17,423 --> 00:08:18,955 Serseriliğin ortası. 112 00:08:18,955 --> 00:08:19,989 Lanet olsun hiçbir yere. 113 00:08:19,989 --> 00:08:21,022 - Onunla birlikte misin? 114 00:08:21,022 --> 00:08:22,356 - Evet. 115 00:08:22,356 --> 00:08:24,588 Evet ayaktayız şu anda adamla. 116 00:08:24,588 --> 00:08:26,689 - Bunu acele ettirebilir miyiz? 117 00:08:26,689 --> 00:08:28,056 Sam bekliyor benim için zaten. 118 00:08:30,422 --> 00:08:31,822 - Hızlı zaman, dur! 119 00:08:36,288 --> 00:08:37,722 - Müfreze, durun! 120 00:08:42,988 --> 00:08:44,821 Emir! 121 00:08:44,821 --> 00:08:47,055 Dur! 122 00:08:47,055 --> 00:08:47,854 Araları açılmak. 123 00:08:52,354 --> 00:08:53,654 - Bunu nasıl yapıyorsun çavuş? 124 00:08:58,021 --> 00:08:59,421 - Cephane var mı? 125 00:08:59,421 --> 00:09:00,000 - Evet, yola çıktık. 126 00:09:00,000 --> 00:09:00,754 - Evet, yola çıktık. 127 00:09:00,754 --> 00:09:01,821 - Parasını öde. 128 00:09:09,321 --> 00:09:10,354 - Biz iyiyiz. 129 00:09:10,354 --> 00:09:11,554 - İyi. 130 00:09:11,554 --> 00:09:13,521 Dexter'ınkini alıyorum bu gece tüfekler. 131 00:09:13,521 --> 00:09:15,254 Los Angeles'a geri dön. 132 00:09:15,254 --> 00:09:15,920 - Doğru. 133 00:09:21,653 --> 00:09:23,420 Seyircim var. 134 00:09:23,420 --> 00:09:27,720 - Peki o zaman onunla ilgilen. 135 00:09:27,720 --> 00:09:28,687 - Evet. 136 00:09:28,687 --> 00:09:29,853 - Merhaba Hank. 137 00:09:29,853 --> 00:09:30,000 - Merhaba Darlene. 138 00:09:30,000 --> 00:09:31,320 - Merhaba Darlene. 139 00:09:31,320 --> 00:09:32,353 - 10 dolar kurşunsuz. 140 00:09:32,353 --> 00:09:33,320 - Elbette. Bugün nasılsın? 141 00:09:33,320 --> 00:09:34,320 - Anne? 142 00:09:34,320 --> 00:09:35,353 - Harika. 143 00:09:35,353 --> 00:09:36,386 İşte buradasın. 144 00:09:36,386 --> 00:09:37,253 Sorun ne, Marianne? 145 00:09:42,652 --> 00:09:43,686 - Hayır. 146 00:10:05,918 --> 00:10:08,619 - Anne. 147 00:10:08,619 --> 00:10:11,185 - Hadi G, hadi gidelim buradan çık. 148 00:10:11,185 --> 00:10:11,818 - Kapıya dikkat et. 149 00:10:15,185 --> 00:10:16,218 - Lanet olsun. 150 00:10:16,218 --> 00:10:16,951 Marcus! 151 00:10:16,951 --> 00:10:20,252 - Tüm birimler, kod 12. 11547, iptal et. 152 00:10:30,851 --> 00:10:33,217 - Ah dostum, bu ihtiyacım olan tek şey. 153 00:10:33,217 --> 00:10:34,251 - Onu yakaladığını mı sanıyorsun? 154 00:10:34,251 --> 00:10:35,251 - Git bak. 155 00:10:35,251 --> 00:10:36,518 - Siktir git. 156 00:10:36,518 --> 00:10:39,917 - İyi olacağız. 157 00:10:39,917 --> 00:10:42,550 - Memur aşağıda, kod 11. 158 00:10:42,550 --> 00:10:44,351 - Anlaşıldı, destek birimler yuvarlanıyor. 159 00:11:04,783 --> 00:11:07,116 - Daha erken hareket edin, daha erken hareket edin. 160 00:11:07,116 --> 00:11:09,283 Rock homer, rock homer, rock homer. 161 00:11:09,283 --> 00:11:11,216 Tamam, sen... 162 00:11:16,783 --> 00:11:18,616 - daha iyisini bilmeliydim buraya gelmektense 163 00:11:18,616 --> 00:11:20,382 biraz selam ile beyaz orospu çocuğu, 164 00:11:20,382 --> 00:11:21,649 sanki D.M.C'yi yönetiyormuş gibi konuşuyor. 165 00:11:21,649 --> 00:11:23,516 - Evet? - Evet. 166 00:11:23,516 --> 00:11:24,582 - Devam et, orospu çocuğu. 167 00:11:24,582 --> 00:11:25,549 - Ne? - Aynen böyle devam. 168 00:11:25,549 --> 00:11:26,749 - Ne? O zaman bırak kıçımı, dostum. 169 00:11:36,115 --> 00:11:39,282 - Bir kurban olabilir kalp krizinde. 170 00:11:39,282 --> 00:11:42,082 Buna cevap ver. 171 00:11:42,082 --> 00:11:43,316 - Marianne. 172 00:11:43,316 --> 00:11:44,615 - En azından anladım İçeride üç silahlı adam var. 173 00:11:44,615 --> 00:11:45,615 Birinin öldüğü doğrulandı. 174 00:11:45,615 --> 00:11:47,115 Biri ölü ya da yaralı. 175 00:11:47,115 --> 00:11:48,215 Biraz aldılar kız rehine. 176 00:11:48,215 --> 00:11:49,481 Onlar olduklarını söylüyorlar onu vuracağım. 177 00:11:56,248 --> 00:11:57,715 - Kuzey! 178 00:11:57,715 --> 00:11:58,848 Hayır John, hayır! 179 00:11:58,848 --> 00:12:00,000 John! 180 00:12:00,000 --> 00:12:00,281 John! 181 00:12:00,281 --> 00:12:02,248 - Kıçını düşürmemi istiyorsun. seni küçük anne... 182 00:12:02,248 --> 00:12:03,381 - evet cesaretin yok. 183 00:12:03,381 --> 00:12:04,281 Bırak beni dostum. Bırak beni. 184 00:12:04,281 --> 00:12:06,214 - Hey, hey, hey! 185 00:12:06,214 --> 00:12:07,814 Buna bir bak. 186 00:12:07,814 --> 00:12:10,580 - Tüm birimler, tüm birimler Söğüt ve kiraz civarı, 187 00:12:10,580 --> 00:12:11,614 kod 30. 188 00:12:11,614 --> 00:12:12,681 Kod 3'e geçin. 189 00:12:21,048 --> 00:12:22,080 - Onu oradan çıkarın. 190 00:12:22,080 --> 00:12:23,080 - John, hayır! 191 00:12:23,080 --> 00:12:23,647 Kahretsin! 192 00:12:37,480 --> 00:12:39,680 - Ne oluyor? 193 00:12:40,780 --> 00:12:41,780 - Ateşi kesin. 194 00:12:41,780 --> 00:12:43,147 Ateşi kesin! 195 00:12:53,479 --> 00:12:54,646 - Babacığım! 196 00:12:58,479 --> 00:13:00,000 - Yapmış olmalısın bir ölüm dileği oğlum. 197 00:13:00,000 --> 00:13:00,146 - Yapmış olmalısın bir ölüm dileği oğlum. 198 00:13:00,146 --> 00:13:02,745 - Sakin ol. 199 00:13:05,479 --> 00:13:07,779 Polis beni içeri gönderdi kızla takas. 200 00:13:07,779 --> 00:13:10,679 istemiyorsun küçük bir kıza zarar verdi. 201 00:13:10,679 --> 00:13:13,079 - Ne sikim benden haberin var mı? 202 00:13:13,079 --> 00:13:15,146 Bir şey bilmek istiyorsun benim hakkımda mı, orospu çocuğu? 203 00:13:15,146 --> 00:13:16,112 Bunu izle. 204 00:13:16,112 --> 00:13:16,745 - Babacığım! 205 00:13:49,210 --> 00:13:52,444 - Babacığım. 206 00:14:43,542 --> 00:14:44,942 - Evet! Evet! 207 00:14:53,709 --> 00:14:56,010 - Evet, ne yolculuğu almak ister misin? 208 00:14:56,010 --> 00:14:57,609 - Beyaz at. 209 00:15:04,743 --> 00:15:06,076 - Eğlence. 210 00:15:06,076 --> 00:15:08,275 Sam Amca'nın izniyle. 211 00:15:33,875 --> 00:15:36,608 Bu da ne... 212 00:15:38,842 --> 00:15:39,641 - Ah-ah. 213 00:15:50,841 --> 00:15:53,941 Tsk, tsk. 214 00:15:53,941 --> 00:15:56,074 Ordu sizi arıyor çocuklar. 215 00:15:56,074 --> 00:15:59,640 Senin çaldığını düşünüyorlar bazı yüksek teknolojili askeri mühimmat 216 00:15:59,640 --> 00:16:00,000 ve sonra kaçtım. 217 00:16:00,000 --> 00:16:02,008 Ve sonra kaçtım. 218 00:16:02,008 --> 00:16:04,207 Bugünün ordusu, size söylüyorum. 219 00:16:05,212 --> 00:16:08,412 - Hey, kalsın aşağıda! 220 00:16:08,412 --> 00:16:12,178 - Artık buradayız bu nadir silahlar için. 221 00:16:14,778 --> 00:16:18,478 - Dostum, bu çok saçma. 222 00:16:18,478 --> 00:16:21,545 Ağır bir vurucumuz geliyor bu gece bu saçmalığın bedelini öde, 223 00:16:21,545 --> 00:16:23,378 ve ne zaman onlar ne yaptığını duy, 224 00:16:23,378 --> 00:16:27,478 kıçın çimen olacak. 225 00:16:27,478 --> 00:16:29,344 - Bu çok iyi. 226 00:16:29,344 --> 00:16:30,000 Muhammed Ali'yi takip ediyorsun, değil mi? 227 00:16:30,000 --> 00:16:34,077 Muhammed Ali'yi takip ediyorsun, değil mi? 228 00:16:34,077 --> 00:16:35,510 Sadece yapmıyorsun o kadar iyi dans et. 229 00:16:37,577 --> 00:16:41,443 Şimdi açıklayayım durum. 230 00:16:41,443 --> 00:16:45,410 Son 36'yı harcadım saatlerce viski içerek, 231 00:16:45,410 --> 00:16:47,744 şaplak içmek ve kokain çekmek, 232 00:16:47,744 --> 00:16:51,243 ve vizenin nefesi kesiliyor boynum çünkü bokum 233 00:16:51,243 --> 00:16:54,143 günlük iş öyle değil paraları ödüyoruz. 234 00:16:54,143 --> 00:16:58,110 Şimdi yapmak istediğim şey senden biliyorum, 235 00:16:58,110 --> 00:17:00,000 silahlar nerede? 236 00:17:00,000 --> 00:17:01,310 Silahlar nerede? 237 00:17:01,310 --> 00:17:04,676 - Dostum bak, elimizde yok bu saçmalık için cephane. 238 00:17:04,676 --> 00:17:06,643 Onlar lanet değil sana iyiyim. 239 00:17:08,643 --> 00:17:09,743 - Seni seviyorum. 240 00:17:09,743 --> 00:17:11,110 Ciddiyim. 241 00:17:19,109 --> 00:17:21,643 İçine bak kalp, asker çocuk. 242 00:17:21,643 --> 00:17:25,042 Yaşamanın tek yolu eğer söylemezsen daha uzun olur 243 00:17:25,042 --> 00:17:26,975 Silahların olduğu yerdeyim. 244 00:17:26,975 --> 00:17:28,476 Kafası karışmış? 245 00:17:28,476 --> 00:17:30,000 Peki, görüyorsun o zaman Sana işkence edeceğim. 246 00:17:30,000 --> 00:17:31,543 Peki, görüyorsun o zaman Sana işkence edeceğim. 247 00:17:33,309 --> 00:17:34,975 HAYIR? 248 00:17:34,975 --> 00:17:36,642 Citibank beklemiyor. 249 00:17:36,642 --> 00:17:38,542 Ben de öyle. 250 00:17:42,009 --> 00:17:44,308 - öyle olduğunu sanıyordum ona işkence edecek. 251 00:17:44,308 --> 00:17:47,074 - bende yok bu saçmalığın zamanı geldi. 252 00:17:47,074 --> 00:17:48,475 Tut şunu dostum. 253 00:18:00,008 --> 00:18:02,008 Tsk, tsk. 254 00:18:11,407 --> 00:18:12,374 Voila. 255 00:18:25,374 --> 00:18:27,140 - Kimse kıpırdamasın! 256 00:18:27,140 --> 00:18:28,374 - Öyle kal siktir git dostum. 257 00:18:28,374 --> 00:18:29,640 Uyumaya çalışıyorum! 258 00:18:29,640 --> 00:18:30,000 - Öyle görünüyor ki Bu gece burada bir parti var. 259 00:18:30,000 --> 00:18:31,274 - Öyle görünüyor ki Bu gece burada bir parti var. 260 00:18:34,573 --> 00:18:36,107 Çok tatlı. 261 00:18:36,107 --> 00:18:37,373 Bana bundan biraz ver. 262 00:18:46,006 --> 00:18:48,006 Ah dostum, çok güzel kokuyor. 263 00:18:48,006 --> 00:18:50,972 Bu benim hayal gücüm mü yoksa ordu bunu püskürtüyor mu 264 00:18:50,972 --> 00:18:52,439 parfüm ile bok göndermeden önce mi? 265 00:18:52,439 --> 00:18:56,573 - Affedersiniz ama ne yapacağız? yaptığını mı sanıyorsun? 266 00:18:56,573 --> 00:18:57,572 - Bu boku çalıyorum. 267 00:18:57,572 --> 00:18:59,006 Neye benziyor? 268 00:18:59,006 --> 00:19:00,000 - Tesadüfen, öyle görünüyor. 269 00:19:00,000 --> 00:19:02,006 - Tesadüfen, öyle görünüyor. 270 00:19:02,006 --> 00:19:05,372 Sorun şu ki Onu çalıyorum. 271 00:19:05,372 --> 00:19:07,405 İlk biz buradaydık. 272 00:19:07,405 --> 00:19:08,505 - Ah. 273 00:19:08,505 --> 00:19:11,171 Ah, evet, biz bunun üzerine dibs denir. 274 00:19:11,171 --> 00:19:14,872 - Bak, uyuşturucuyu alıyorsun. ve silahları alacağız. 275 00:19:14,872 --> 00:19:16,572 Bu adil görünüyor mu? 276 00:19:16,572 --> 00:19:18,938 - Nefret ediyorum aşırı basitleştirmek, 277 00:19:18,938 --> 00:19:22,238 ama anladım silah, orospu çocuğu. 278 00:19:22,238 --> 00:19:24,372 - Demek istediğim tam olarak bu. 279 00:19:24,372 --> 00:19:27,238 Görüyorsun, anladın silah, ama silahlar bende. 280 00:19:57,537 --> 00:19:59,204 - O da öyle dayanıklı orospu çocuğu. 281 00:19:59,204 --> 00:20:00,000 Ona bunu vereceğim. 282 00:20:00,000 --> 00:20:03,336 Ona bunu vereceğim. 283 00:20:03,336 --> 00:20:05,170 - Hastanede miyim? 284 00:20:05,170 --> 00:20:06,937 - Travma koğuşu, çavuş. 285 00:20:06,937 --> 00:20:09,070 Uzun zamandır komadaydın son sekiz hafta. 286 00:20:10,904 --> 00:20:12,837 - Bana ne oldu? 287 00:20:15,503 --> 00:20:17,403 - Dinlenmen gerek. 288 00:20:17,403 --> 00:20:22,470 - Doktor, size göre ben sekiz haftadır dinleniyordum. 289 00:20:26,836 --> 00:20:30,000 - Son durum nedir? hatırladığın şey? 290 00:20:30,000 --> 00:20:31,569 - Son durum nedir? hatırladığın şey? 291 00:20:31,569 --> 00:20:33,802 - Eve gidiyorum. 292 00:20:41,435 --> 00:20:43,335 - Hemşire. 293 00:20:43,335 --> 00:20:44,369 - Darlene. 294 00:20:44,369 --> 00:20:46,302 - Hemşire, hemşire! 295 00:20:46,302 --> 00:20:47,168 Hemşire! 296 00:20:48,302 --> 00:20:50,068 Hemşire! 297 00:20:50,068 --> 00:20:51,068 Hızlı. 298 00:21:12,201 --> 00:21:15,468 - Dr. Brock, hastanız Radyolojide hazır. 299 00:21:15,468 --> 00:21:18,934 - İyi bir adamı tutamam düştü, öyle mi çavuş? 300 00:21:18,934 --> 00:21:20,901 - Seni görmek güzel. 301 00:21:20,901 --> 00:21:21,967 - Seni görmek güzel. 302 00:21:21,967 --> 00:21:24,767 Allen, 303 00:21:24,767 --> 00:21:29,467 bu insanlar bana hiçbir şey söylemeyecek. 304 00:21:29,467 --> 00:21:30,000 İzin bile vermiyorlar küçük kızımı görüyorum. 305 00:21:30,000 --> 00:21:33,934 İzin bile vermiyorlar küçük kızımı görüyorum. 306 00:21:33,934 --> 00:21:36,967 - John. 307 00:21:36,967 --> 00:21:39,834 - Allen. 308 00:21:39,834 --> 00:21:41,033 Lütfen, Tanrım, Allen. 309 00:21:43,333 --> 00:21:44,467 Hayatta, değil mi? 310 00:21:47,267 --> 00:21:49,033 - Teknik olarak. 311 00:22:54,031 --> 00:22:56,664 - Sen hangisisin? avukat mı polis mi? 312 00:22:56,664 --> 00:23:00,000 - Evlat, ben polisim. 313 00:23:00,000 --> 00:23:01,731 - Evlat, ben polisim. 314 00:23:01,731 --> 00:23:04,797 Federal ajan Karl Savak. 315 00:23:04,797 --> 00:23:07,330 - Herhangi birini alabilirdin sanırım beni oradan çıkarmak daha uzun sürer mi? 316 00:23:07,330 --> 00:23:10,796 - Siktir git. 317 00:23:10,796 --> 00:23:12,664 Şarkıyı ve dansı biliyorsun yapmak zorundaydım 318 00:23:12,664 --> 00:23:14,130 ABD avukatı için mi? 319 00:23:14,130 --> 00:23:15,930 Senin gibi bok parçası. 320 00:23:15,930 --> 00:23:18,630 Dumanı çekmek zorunda kaldım ve kıçımdan aynalar çıkıyor 321 00:23:18,630 --> 00:23:20,796 sırf onları inandırmak için alaşağı etmene ihtiyacımız vardı 322 00:23:20,796 --> 00:23:22,163 Dexter Kane. 323 00:23:22,163 --> 00:23:23,763 - Ah, özür dilerim. 324 00:23:23,763 --> 00:23:25,997 teşekkür etmedim düzgünce. 325 00:23:25,997 --> 00:23:27,830 için teşekkür ederim beni dışarı çıkarmak, 326 00:23:27,830 --> 00:23:29,863 ve seni sikeyim ben bu işin içindeyken. 327 00:23:29,863 --> 00:23:30,000 ben içeri girmezdim eğer ilk etapta orada 328 00:23:30,000 --> 00:23:31,830 ben içeri girmezdim eğer ilk etapta orada 329 00:23:31,830 --> 00:23:33,863 aramıyordum silahlar için mühimmat 330 00:23:33,863 --> 00:23:35,296 alamadım bile. 331 00:23:35,296 --> 00:23:36,296 - Evet? 332 00:23:36,296 --> 00:23:37,296 - Evet. 333 00:23:37,296 --> 00:23:39,129 - Peki neden Çıktığını mı düşünüyorsun? 334 00:23:39,129 --> 00:23:42,062 - Kim olduğunu öğrenmek için seni kazıkladı mı? 335 00:23:42,062 --> 00:23:44,029 Öyle düşünmüyorum. 336 00:23:44,029 --> 00:23:46,829 Dexter Kane'e söz verdin teslim edemeyeceğin silahlar. 337 00:23:46,829 --> 00:23:48,595 Bu senin sorunun. 338 00:23:48,595 --> 00:23:51,229 Ben senin köpeğinde değilim ve midilli artık göstermiyor. 339 00:23:53,962 --> 00:23:56,029 - Sadece kendime bir tane almaya çalışıyorum. birlikte az para 340 00:23:56,029 --> 00:23:57,729 ve Meksika'ya doğru ilerleyin. 341 00:24:00,161 --> 00:24:01,595 - Üstü kalsın. 342 00:24:06,762 --> 00:24:08,928 Sen benim içimde olacaksın köpek ve midilli gösterisi 343 00:24:08,928 --> 00:24:11,262 midilli ölene kadar midilli. 344 00:24:11,262 --> 00:24:12,661 Bunun ne olduğunu düşünüyorsun? tekel mi? 345 00:24:12,661 --> 00:24:15,895 Ve senin bir hapisten bedava çıkış kartı mı? 346 00:24:15,895 --> 00:24:19,161 Küçük bir kızı öldürdün. 347 00:24:19,161 --> 00:24:22,794 Şimdi ne dersem onu ​​yapacaksın, yoksa kendini havaya uçuracaksın 348 00:24:22,794 --> 00:24:25,628 gaz odasındaki parçalar. 349 00:24:25,628 --> 00:24:27,661 Çok güzel bir gün. 350 00:24:27,661 --> 00:24:28,628 Tadını çıkar. 351 00:24:41,693 --> 00:24:44,627 - Çocuk alındığında bizden bu işe yaramaz şekilde, 352 00:24:44,627 --> 00:24:46,527 bunu anlayamayız. 353 00:24:46,527 --> 00:24:48,060 İnancımız sınanıyor. 354 00:24:48,060 --> 00:24:52,560 Ama güçlü durmalıyız çünkü deliliğin bir yöntemi vardır. 355 00:24:52,560 --> 00:24:54,293 Ve yapabilsek de başvuru için uzun süre, 356 00:24:54,293 --> 00:24:56,760 bize bunun daha kutsal olduğu öğretildi çevirmek için gözlerinde 357 00:24:56,760 --> 00:24:59,193 diğer yanak, öldürmeyeceğimizi, 358 00:24:59,193 --> 00:25:00,000 ve bu intikam onundur. 359 00:25:00,000 --> 00:25:02,059 Ve bu intikam onundur. 360 00:25:15,526 --> 00:25:16,559 - Bayan Adams mı? 361 00:25:16,559 --> 00:25:17,526 MERHABA. 362 00:25:17,526 --> 00:25:18,692 John kuzey. 363 00:25:18,692 --> 00:25:19,893 Telefonda konuştuk. 364 00:25:19,893 --> 00:25:21,959 - Evet, oturun. Bay Kuzey. 365 00:25:21,959 --> 00:25:24,492 - Teşekkür ederim. 366 00:25:24,492 --> 00:25:26,158 Şimdi, son kaldığımızda konuştu Bayan Adams, 367 00:25:26,158 --> 00:25:28,626 sana söylemiştim ki federal polis memurları vardı 368 00:25:28,626 --> 00:25:30,000 mahkumu nakletti ailemi öldüren 369 00:25:30,000 --> 00:25:30,626 mahkumu nakletti ailemi öldüren 370 00:25:30,626 --> 00:25:31,892 buraya L.A.'e 371 00:25:31,892 --> 00:25:33,692 Eğer hatırlarsan, sen ne olduğunu öğreneceğim 372 00:25:33,692 --> 00:25:34,759 olayla oluyor. 373 00:25:34,759 --> 00:25:35,992 - Evet. 374 00:25:35,992 --> 00:25:38,192 FBI'ın götürdüğü ortaya çıktı derhal gözaltına alınması 375 00:25:38,192 --> 00:25:42,492 mahkum ve tüm bilgiler dava mühürlendi. 376 00:25:42,492 --> 00:25:43,758 - Mühürlü mü? 377 00:25:43,758 --> 00:25:45,158 Bu tam olarak ne anlama geliyor? 378 00:25:45,158 --> 00:25:46,691 - Sağ. 379 00:25:46,691 --> 00:25:50,825 Seninle konuşman gerekecek bu adam, Ajan Karl Savak. 380 00:25:50,825 --> 00:25:52,925 Kontrolü yürütüyor şimdi davada. 381 00:25:55,691 --> 00:25:57,491 - Şşşt anne. 382 00:25:57,491 --> 00:25:58,658 - Evet, hadi. 383 00:26:06,657 --> 00:26:07,991 Mikey, bu kötü. 384 00:26:07,991 --> 00:26:09,157 - Bu doğru. 385 00:26:09,157 --> 00:26:11,124 - Evet, öyle olacaksın akşam yemeği için evde, değil mi? 386 00:26:11,124 --> 00:26:12,124 - Evet anne. 387 00:26:12,124 --> 00:26:13,590 - Mm-hmm. 388 00:26:13,590 --> 00:26:15,790 Vay, vay, vay, oğlum, ne zaman annenin konuştuğunu görüyorsun 389 00:26:15,790 --> 00:26:18,124 birine, görmezden gelmezsin sanki orada değillermiş gibi. 390 00:26:18,124 --> 00:26:21,824 Bu Çavuş Kuzey. Merhaba de. 391 00:26:21,824 --> 00:26:23,724 - Ne tür çavuş musun? 392 00:26:23,724 --> 00:26:25,790 - Ordudayım oğlum. 393 00:26:25,790 --> 00:26:28,457 - Hiç kimseyi öldürdün mü? 394 00:26:28,457 --> 00:26:29,690 - Michael. 395 00:26:29,690 --> 00:26:30,000 - Tamam anne, gittim. 396 00:26:30,000 --> 00:26:31,490 - Tamam anne, gittim. 397 00:26:31,490 --> 00:26:34,490 - Hayır, bana bir öpücük versen iyi olur o kapıdan çıkmadan önce. 398 00:26:34,490 --> 00:26:36,190 Teşekkür ederim. 399 00:26:36,190 --> 00:26:37,423 Üzgünüm. 400 00:26:37,423 --> 00:26:39,490 - Hayır, sorun değil. 401 00:26:39,490 --> 00:26:41,990 Yetiştirmek zor olmalı buralarda bir çocuk. 402 00:26:41,990 --> 00:26:44,656 - Dürüst olacağım sizinle Bay North. 403 00:26:44,656 --> 00:26:46,090 Bu günlük bir savaş. 404 00:26:46,090 --> 00:26:48,689 Bu sokaklar bir çekiciliğe sahip Mikey yaşında bir oğlan için. 405 00:26:48,689 --> 00:26:50,856 Kendisi 12 yaşında ve o sokakları da biliyor 406 00:26:50,856 --> 00:26:51,923 herhangi bir çete üyesi gibi. 407 00:26:51,923 --> 00:26:55,523 - Peki ya babası mı? 408 00:26:55,523 --> 00:26:57,389 - Babası. 409 00:26:57,389 --> 00:26:58,889 Lütfen. 410 00:26:58,889 --> 00:27:00,000 Açıkçası o bir sorunun bir parçası. 411 00:27:00,000 --> 00:27:01,456 Açıkçası o bir sorunun bir parçası. 412 00:27:01,456 --> 00:27:02,955 - Bu çok kötü. 413 00:27:02,955 --> 00:27:05,489 - Neyse Bay North, ne oldu? Ajan Savak'ın ilgisi şu: 414 00:27:05,489 --> 00:27:08,422 aradığın adam çünkü ona sormanız gerekecek. 415 00:27:08,422 --> 00:27:09,522 - İyi. 416 00:27:09,522 --> 00:27:10,588 Nasıl edinebilirim? Karl Savak'ı mı tuttun? 417 00:27:14,488 --> 00:27:15,855 - Çavuş. 418 00:27:15,855 --> 00:27:17,822 Ajan Carl Savak. 419 00:27:17,822 --> 00:27:20,455 Ajan Tam, Ajan Clark. 420 00:27:20,455 --> 00:27:24,855 Peki sana nasıl yardımcı olabilirim? 421 00:27:24,855 --> 00:27:28,588 - Ailem öldürüldü sekiz hafta önce 422 00:27:28,588 --> 00:27:30,000 bir markette ve bunu yapan adam şu anda 423 00:27:30,000 --> 00:27:32,455 bir markette ve bunu yapan adam şu anda 424 00:27:32,455 --> 00:27:34,687 burada tutuluyor FBI gözetimi altında. 425 00:27:34,687 --> 00:27:37,854 bana da talimat verildi iletişim temsilcisi Karl Savak, 426 00:27:37,854 --> 00:27:40,854 ve o verebilirdi bununla ilgili bazı bilgiler vereyim. 427 00:27:40,854 --> 00:27:41,921 - Yorum yapamam. 428 00:27:41,921 --> 00:27:43,420 Üzgünüm. 429 00:27:43,420 --> 00:27:44,687 - Vay. 430 00:27:44,687 --> 00:27:46,354 Bir dakika bekle. 431 00:27:46,354 --> 00:27:47,854 Anlamıyorsun bir şey. 432 00:27:47,854 --> 00:27:51,387 Bak bu orospu çocuğu 433 00:27:51,387 --> 00:27:55,987 karımı öldürdü 434 00:27:55,987 --> 00:27:58,721 ve küçük kızım. 435 00:27:58,721 --> 00:28:00,000 - Ben merhametsiz değilim. 436 00:28:00,000 --> 00:28:03,887 - Ben merhametsiz değilim. 437 00:28:03,887 --> 00:28:07,520 Bu adam şu anda federal koruma altında. 438 00:28:07,520 --> 00:28:15,887 Herhangi bir bilgiyi açıklayamam bu sefer onun hakkında. 439 00:28:15,887 --> 00:28:20,453 - Gözaltında tutuluyor federal koruma. 440 00:28:20,453 --> 00:28:22,419 - Bizim işimiz kanun yaptırımı. 441 00:28:22,419 --> 00:28:25,419 Bazen bir şeyi çevirmemiz gerekir Daha küçük suçlara göz yummak 442 00:28:25,419 --> 00:28:27,553 çözmek için büyük olanlar. 443 00:28:27,553 --> 00:28:30,000 - Az önce aradığını mı duydum? karımın öldürülmesi 444 00:28:30,000 --> 00:28:30,620 - az önce aradığını mı duydum? karımın öldürülmesi 445 00:28:30,620 --> 00:28:33,453 ve çocuk küçük bir suç mu? 446 00:28:33,453 --> 00:28:34,685 - Vay. 447 00:28:34,685 --> 00:28:37,519 Vay, vay, vay, zaman aşımı. 448 00:28:37,519 --> 00:28:40,986 Bu durum zaten çok karmaşık. 449 00:28:40,986 --> 00:28:43,552 Ama bir adam böyle olduğunda Dexter Kane olarak 450 00:28:43,552 --> 00:28:46,852 son derece organize venedik uyuşturucu baronu 451 00:28:46,852 --> 00:28:49,886 satın almaya çalışmaya başlar askeri mühimmat, 452 00:28:49,886 --> 00:28:55,918 bu daha büyük bizim için dikkate alınması. 453 00:28:55,918 --> 00:29:00,000 - Bu orospu çocuğu sokaklarda değil mi? 454 00:29:00,000 --> 00:29:00,252 - Bu orospu çocuğu sokaklarda değil mi? 455 00:29:00,252 --> 00:29:04,352 - Hepsi bu kadar bugün çavuş. 456 00:29:04,352 --> 00:29:06,751 - Hayır değil. 457 00:29:06,751 --> 00:29:07,951 - Vay, vay, vay, vay. 458 00:29:11,985 --> 00:29:16,551 - Bana ismini vereceksin ailemi öldüren adamın. 459 00:29:16,551 --> 00:29:19,317 - Gitmesine izin verirdim. 460 00:29:19,317 --> 00:29:19,950 Şimdi! 461 00:29:31,783 --> 00:29:35,783 - istemiyorsun benimle sevişmek için. 462 00:29:35,783 --> 00:29:37,483 - Evet. 463 00:29:37,483 --> 00:29:38,783 Evet. 464 00:29:46,617 --> 00:29:48,316 - Darbe öldü. 465 00:29:48,316 --> 00:29:50,717 Smack geri geliyor Büyük bir yol Bay Kane. 466 00:29:50,717 --> 00:29:53,583 Artık senin savaşını biliyorum polisler seni susturdu 467 00:29:53,583 --> 00:29:54,617 sokaklar. 468 00:29:54,617 --> 00:29:56,983 Ben simyacıyım, Bay Kane. 469 00:29:56,983 --> 00:29:58,883 Biraz darbe aldın boşaltamazsın, 470 00:29:58,883 --> 00:30:00,000 bunu tersine çevirebilirim böyle bir şaplak içine. 471 00:30:00,000 --> 00:30:00,949 bunu tersine çevirebilirim böyle bir şaplak içine. 472 00:30:00,949 --> 00:30:04,383 Normalde gelmezdim ve seni bu şekilde bitireceğim, 473 00:30:04,383 --> 00:30:06,916 ama yapmam lazım bazıları seyahat ediyor, 474 00:30:06,916 --> 00:30:08,183 ve yapmam gerekiyor biraz hızlı nakit. 475 00:30:10,582 --> 00:30:14,582 - Peki neredeydin? son birkaç aydır mı? 476 00:30:14,582 --> 00:30:17,883 - Doğuya döndüm. aile meselesi. 477 00:30:17,883 --> 00:30:19,682 - Bir aile babası. 478 00:30:19,682 --> 00:30:22,249 yapmazdım seni bunun için ayarladım. 479 00:30:22,249 --> 00:30:24,682 Kan her şeydir. 480 00:30:24,682 --> 00:30:28,182 - Ben katılamadım siz daha çok Bay Kane. 481 00:30:28,182 --> 00:30:29,915 Ama eğer yapabilseydim bir anahtar al... 482 00:30:37,448 --> 00:30:39,448 - orospu çocuğu yerdeydi parkta. 483 00:30:56,348 --> 00:30:57,847 - Şşşt. 484 00:30:57,847 --> 00:30:59,614 Şşş. 485 00:30:59,614 --> 00:31:00,000 Rahatlamak. 486 00:31:00,000 --> 00:31:02,147 Rahatlamak. 487 00:31:02,147 --> 00:31:03,147 Bırak gitsin. 488 00:31:09,514 --> 00:31:12,847 Üzgünüm. Neydi o? 489 00:31:12,847 --> 00:31:16,547 - Eğer alabilseydim bir deneme anahtarı Bay Kane, 490 00:31:16,547 --> 00:31:19,846 bunu tersine çevirebilirim 72 saatte 2 bin eroin. 491 00:31:37,746 --> 00:31:40,112 Bu konuda yalan söylemem. 492 00:31:48,246 --> 00:31:49,212 Teşekkür ederim. 493 00:31:57,478 --> 00:32:00,000 - Selam dostum. 494 00:32:00,000 --> 00:32:00,112 - Selam dostum. 495 00:32:00,112 --> 00:32:02,212 Hangi numara ayakkabı giyiyorsun? 496 00:32:02,212 --> 00:32:04,411 - Hiçbiriniz iş, işte bu. 497 00:32:04,411 --> 00:32:06,411 - Elbette. 498 00:32:06,411 --> 00:32:07,245 Seni de sikeyim. 499 00:32:14,512 --> 00:32:16,078 - Dostum, bu Ricky değil mi? 500 00:32:18,512 --> 00:32:19,612 - Hayır. 501 00:32:19,612 --> 00:32:22,411 Bu o değil. 502 00:32:22,411 --> 00:32:24,512 - Evet, bu o. 503 00:32:24,512 --> 00:32:25,677 Lanet etmek. 504 00:33:24,309 --> 00:33:25,276 - Elbette. 505 00:33:25,276 --> 00:33:26,076 Sana bir şans vereceğim. 506 00:33:29,609 --> 00:33:30,000 - Kaldır onu dostum. 507 00:33:30,000 --> 00:33:31,342 - Kaldır onu dostum. 508 00:33:35,375 --> 00:33:38,008 Şimdi, nereye götürüyorsun bu mu küçük adam? 509 00:33:38,008 --> 00:33:39,509 - Compton. 510 00:33:39,509 --> 00:33:41,108 - Hangi otobüse biniyorsun? 511 00:33:41,108 --> 00:33:42,742 - 19. 512 00:33:42,742 --> 00:33:44,475 - Ne karşılığında ticaret yapıyorsun? 513 00:33:44,475 --> 00:33:45,975 - Şaplak. 514 00:33:45,975 --> 00:33:47,375 İki anahtar. 515 00:33:47,375 --> 00:33:49,242 - Benim küçük adamım. 516 00:33:49,242 --> 00:33:50,741 - Babasının peşinden git. 517 00:33:57,175 --> 00:33:59,008 - Beğendin mi? 518 00:33:59,008 --> 00:34:00,000 - Evet. 519 00:34:00,000 --> 00:34:00,608 - Evet. 520 00:34:00,608 --> 00:34:02,307 - Hiç gördün mü şapkalı bir adam mı? 521 00:34:02,307 --> 00:34:03,474 - Evet. 522 00:34:10,040 --> 00:34:12,974 - Sen bu işi mahvettin. kapaklanacaksınız. 523 00:34:12,974 --> 00:34:14,574 Durma, arkadaşlarınızla konuşuyorsunuz. 524 00:34:14,574 --> 00:34:16,274 Sadece kıçını kaldır Compton'a doğru. 525 00:34:16,274 --> 00:34:19,607 - Şimdi parama ihtiyacım var. tamam mı? 526 00:34:19,607 --> 00:34:24,373 - Paranı ne zaman alacaksın? tokatla geri dönersin. 527 00:34:24,373 --> 00:34:26,174 - Dostum, buna ihtiyacım olduğunu söyledim. 528 00:34:26,174 --> 00:34:28,107 - Peki neden buna ihtiyacın var? 529 00:34:28,107 --> 00:34:30,000 - Şimdi buna ihtiyacım var. 530 00:34:30,000 --> 00:34:30,040 - Şimdi buna ihtiyacım var. 531 00:34:33,073 --> 00:34:36,406 - Bu durumda, 532 00:34:36,406 --> 00:34:38,039 sana ayarlamama izin ver. 533 00:34:44,340 --> 00:34:46,373 bunu mahvetme. 534 00:34:46,373 --> 00:34:47,939 - Evet. 535 00:35:52,871 --> 00:35:54,171 - Buna ne dersin? 536 00:35:58,170 --> 00:35:59,904 - İşte bu. 537 00:35:59,904 --> 00:36:00,000 şunu koyabilir misin bir adamın boynunda mı? 538 00:36:00,000 --> 00:36:02,203 şunu koyabilir misin bir adamın boynunda mı? 539 00:36:02,203 --> 00:36:04,604 - Evet, onu giydim daha önce bir adamın boynu. 540 00:36:04,604 --> 00:36:05,903 - Kimin? 541 00:36:09,570 --> 00:36:10,970 - Onu ne için istiyorsun? 542 00:36:10,970 --> 00:36:13,103 - Ona vereceğim toplum hizmeti ödülü, 543 00:36:13,103 --> 00:36:14,403 tamam mı? 544 00:36:14,403 --> 00:36:16,303 Sadece bana onun kim olduğunu söyle. 545 00:36:16,303 --> 00:36:21,369 - Marcus bir arkadaşımız. 546 00:36:21,369 --> 00:36:25,202 Bu yüzden herhangi bir mesajı anlıyorum ona vermek istiyorsun 547 00:36:27,169 --> 00:36:28,369 sadece yapabilirsin bize ver dostum. 548 00:36:38,002 --> 00:36:40,069 - Gerçekten seni düşünmüyorum vereceğim mesajı istiyorum 549 00:36:40,069 --> 00:36:41,935 Marcus'a ver. 550 00:36:41,935 --> 00:36:43,869 - Sanırım biliyoruz. 551 00:36:47,169 --> 00:36:47,902 - Elbette. 552 00:37:16,400 --> 00:37:18,034 Mesajı aldın mı? 553 00:37:18,034 --> 00:37:19,367 - Anladım. 554 00:37:19,367 --> 00:37:22,001 - Nereden yapabilirim Bu Marcus'u buldun mu? 555 00:37:25,868 --> 00:37:27,901 - Tamam, tamam! 556 00:37:27,901 --> 00:37:29,167 - Nerede bulabilirim... 557 00:37:29,167 --> 00:37:30,000 - Bilmiyorum. dostum. 558 00:37:30,000 --> 00:37:31,467 - Bilmiyorum. dostum. 559 00:37:31,467 --> 00:37:34,033 O... o buraya geldi, bir iğne ve biraz gözyaşı, 560 00:37:34,033 --> 00:37:36,033 ve şunu soruyordu bazı lanet silahlar ve benzeri şeyler. 561 00:37:36,033 --> 00:37:37,067 Tek bildiğim bu. 562 00:37:37,067 --> 00:37:38,033 Yemin ederim. 563 00:37:38,033 --> 00:37:39,200 - Ne tür silahlar? 564 00:37:39,200 --> 00:37:41,267 - Onlar şöyleydi: Bilmiyorum dostum. 565 00:37:41,267 --> 00:37:43,267 Mesela tüfekler, askeri şeyler. 566 00:37:43,267 --> 00:37:44,267 Bilmiyorum. 567 00:37:44,267 --> 00:37:46,933 - Ne işe yarar? gözyaşı ne anlama geliyor? 568 00:37:46,933 --> 00:37:50,033 - Bir tane daha eklenir ne zaman birisini öldürsen. 569 00:38:00,766 --> 00:38:01,932 - Bang. 570 00:38:10,166 --> 00:38:11,765 Vay be. 571 00:38:22,099 --> 00:38:25,298 - Sol, sol, sol, sağ, sol. 572 00:38:25,298 --> 00:38:29,131 Sol, sol, sol, sağ, sol. 573 00:38:29,131 --> 00:38:30,000 - Merhaba John. Benim. 574 00:38:30,000 --> 00:38:30,831 - Merhaba John. Benim. 575 00:38:30,831 --> 00:38:32,764 hiç şansım yaver gitmedi bu Marcus karakteriyle. 576 00:38:32,764 --> 00:38:34,098 - Evet? 577 00:38:34,098 --> 00:38:36,432 - Ajan Savak bir çok daha ilginç bir hikaye, 578 00:38:36,432 --> 00:38:38,398 çünkü o olmasına rağmen en süslülerden biri 579 00:38:38,398 --> 00:38:39,764 sahip oldukları memurlar, 580 00:38:39,764 --> 00:38:41,731 o içişleri altında Soruşturma. 581 00:38:41,731 --> 00:38:42,798 - Evet, bu sürpriz değil. 582 00:38:42,798 --> 00:38:44,364 ama bütün bunlar ne anlama geliyor? Allen mı? 583 00:38:44,364 --> 00:38:46,898 - Bana göre öyle kirli gibi görünüyor. 584 00:38:46,898 --> 00:38:49,197 - Tamam dinle. elde ettiğim şey bu. 585 00:38:49,197 --> 00:38:52,698 Marcus bir çeşit kaçakçılık yapıyor Burada askeri mühimmat var. 586 00:38:52,698 --> 00:38:55,197 Eğer Savak kirliyse, ben varım onunla bağlantılı olduğunu düşünmek 587 00:38:55,197 --> 00:38:56,631 Marcus bu konuda. 588 00:38:56,631 --> 00:38:58,664 Bilmiyorum, var mı bir adresi bulmanın yolu 589 00:38:58,664 --> 00:38:59,764 Savak'ta mı? 590 00:38:59,764 --> 00:39:00,000 - Ne yapabileceğime bakacağım. 591 00:39:00,000 --> 00:39:00,731 - Ne yapabileceğime bakacağım. 592 00:39:00,731 --> 00:39:01,930 - Teşekkürler Allen. 593 00:39:13,730 --> 00:39:15,130 - Evet. 594 00:39:15,130 --> 00:39:17,663 - İçeride olduğunu anlıyorum bazı silahlar için pazar. 595 00:39:17,663 --> 00:39:20,064 - Yanlış duydun. 596 00:39:20,064 --> 00:39:21,230 Bu kim? 597 00:39:21,230 --> 00:39:22,964 - Öyle değil gerçekten önemli, değil mi? 598 00:39:22,964 --> 00:39:27,663 Ama ben neyim var ve aradığınız şey. 599 00:39:27,663 --> 00:39:30,000 - Dediğim gibi, sen...yanlış bilgiye sahipsin. 600 00:39:30,000 --> 00:39:33,996 - Dediğim gibi, sen...yanlış bilgiye sahipsin. 601 00:39:33,996 --> 00:39:36,029 Sadece meraktan dolayı, 602 00:39:36,029 --> 00:39:39,363 sana bu kötülüğü kim verdi bilgi? 603 00:39:39,363 --> 00:39:41,762 Peki sana numaramı kim verdi? 604 00:39:41,762 --> 00:39:42,762 -Marcus. 605 00:39:47,295 --> 00:39:51,362 - En ufak bir şeyim yok neden bahsettiğin hakkında bir fikrin var, 606 00:39:51,362 --> 00:39:54,762 ama istemiyorum hem de kaba olmak 607 00:39:54,762 --> 00:39:56,928 lütfen devam edin. 608 00:39:56,928 --> 00:39:58,629 - Evet, ben de öyle düşündüm. 609 00:39:58,629 --> 00:40:00,000 Sana ne diyeceğim, ben olacağım Hollywood ve vine'da 610 00:40:00,000 --> 00:40:00,761 sana ne diyeceğim, ben olacağım Hollywood ve vine'da 611 00:40:00,761 --> 00:40:02,295 15 dakika içinde. 612 00:40:02,295 --> 00:40:03,862 eğer orada olursan ilgileniyorsun. 613 00:40:03,862 --> 00:40:05,262 - Sayabilirsin orada olmam üzerine 614 00:40:05,262 --> 00:40:07,229 çünkü ihtiyacım olacak seni tutuklamak için. 615 00:40:07,229 --> 00:40:10,595 - Hey Savak, ben gidiyorum Şimdi biraz nakit görmek istiyorum. 616 00:40:10,595 --> 00:40:12,128 Kalın konuşuyorum. 617 00:40:12,128 --> 00:40:14,962 - Peki nasıl yapacağım ne olduğunu biliyorum... kahretsin. 618 00:40:20,061 --> 00:40:23,027 Görmek bu kadar yakın alacağın gibi. 619 00:40:27,027 --> 00:40:28,661 - Arabanız Bay Savak. 620 00:40:42,994 --> 00:40:45,127 - Isı mı paketliyorsunuz? 621 00:40:45,127 --> 00:40:46,727 - Uh-hı. 622 00:40:46,727 --> 00:40:48,594 - Peki sen ne kadar iyisin? 623 00:40:53,060 --> 00:40:54,960 Gidip Dexter'ı görelim. 624 00:41:28,725 --> 00:41:30,000 - Bu adam yaşıyor bir polis için oldukça yüksek bir rakam. 625 00:41:30,000 --> 00:41:30,692 - Bu adam yaşıyor bir polis için oldukça yüksek bir rakam. 626 00:41:47,492 --> 00:41:49,024 Salak. 627 00:41:56,991 --> 00:42:00,000 Palet 21, mpa-3 tüfekler çalıntı, Fort Scott. 628 00:42:00,000 --> 00:42:01,991 Palet 21, mpa-3 tüfekler çalıntı, Fort Scott. 629 00:42:04,191 --> 00:42:06,958 Anladım. 630 00:42:06,958 --> 00:42:10,491 - Bak, iki ay önce sen yanıma geldi ve bana anlattı 631 00:42:10,491 --> 00:42:12,991 gasp edilen bazı silahlar askeri üssün dışında 632 00:42:12,991 --> 00:42:15,891 ve sokaklara çıktılar ve fiyatı yüz gramdı. 633 00:42:15,891 --> 00:42:19,424 Sana 50 gram peşin verdim. 634 00:42:19,424 --> 00:42:20,691 Silahlarım nerede? 635 00:42:20,691 --> 00:42:23,424 - Anlaşma kötüye gitti. 636 00:42:23,424 --> 00:42:24,657 Polisler. 637 00:42:24,657 --> 00:42:27,623 - Bak, benimkini istiyorum param ya da silahlarım. 638 00:42:27,623 --> 00:42:30,000 Veya sadece yapabilirsiniz rahat ol ve bırak gitsin. 639 00:42:30,000 --> 00:42:32,423 Veya sadece yapabilirsiniz rahat ol ve bırak gitsin. 640 00:42:32,423 --> 00:42:34,957 - Polis aldı para da. 641 00:42:39,890 --> 00:42:44,690 Bak, polis olabilirim. ama aptal değilim. 642 00:42:44,690 --> 00:42:49,623 Silahları teslim edeceğimi söyledim. 643 00:42:49,623 --> 00:42:51,089 Ve yapacağım. 644 00:42:51,089 --> 00:42:53,822 sadece ihtiyacım var kaynaklarımla konuş. 645 00:42:53,822 --> 00:42:55,089 - Etrafınıza bakın. 646 00:42:55,089 --> 00:42:57,523 tek şeyin farkında değil misin nasıl konuşacaksın 647 00:42:57,523 --> 00:43:00,000 yine onlardan biri aracılığıyla dürüst medyum sürtükler mi? 648 00:43:00,000 --> 00:43:01,022 Yine onlardan biri aracılığıyla dürüst medyum sürtükler mi? 649 00:43:01,022 --> 00:43:03,856 - O zaman sanırım olacağım hepinize ne kadar şişman olduğunuzu söylüyorum 650 00:43:03,856 --> 00:43:06,822 siyah annem emiyordu sikim cehennemde. 651 00:43:09,822 --> 00:43:14,455 Bak, oynamayalım birbirleriyle. 652 00:43:14,455 --> 00:43:19,121 yapacağımı söyledim silahlarınızı teslim edin. 653 00:43:19,121 --> 00:43:20,855 Ve yapabilirim. 654 00:43:26,855 --> 00:43:29,955 Sadece biraz olacak yapılması zor, ölü. 655 00:43:35,688 --> 00:43:36,888 - Çavuş Williams mı? 656 00:43:36,888 --> 00:43:38,588 Çavuş Kuzey. 657 00:43:38,588 --> 00:43:40,120 daha önce telefon ettim Palet 21 hakkında. 658 00:43:40,120 --> 00:43:42,688 - Ah, evet. 659 00:43:42,688 --> 00:43:47,521 Palet 21'in bir sevkiyatı mpa-3 yüksek hızlı tüfekler. 660 00:43:47,521 --> 00:43:48,920 Deneysel. 661 00:43:48,920 --> 00:43:50,588 Çok iğrenç bir parça mühimmat. 662 00:43:50,588 --> 00:43:51,621 - Silahlar dedin. 663 00:43:51,621 --> 00:43:53,488 Cephane ne olacak? 664 00:43:53,488 --> 00:43:54,521 - Olumlu. 665 00:43:54,521 --> 00:43:55,820 Mühimmat üsde değildi. 666 00:43:55,820 --> 00:43:57,620 Tipik bir sevkıyat hatası. 667 00:43:57,620 --> 00:43:58,820 - Eğer öyleyse bir prototip, 668 00:43:58,820 --> 00:44:00,000 cephane bulmak imkansız. 669 00:44:00,000 --> 00:44:00,820 Cephane bulmak imkansız. 670 00:44:00,820 --> 00:44:03,386 Silah onsuz işe yaramaz. 671 00:44:03,386 --> 00:44:05,687 - Belki de bu yüzden bir dava bir kısmı seninkinden çalındı 672 00:44:05,687 --> 00:44:07,787 ormanın boynu yaklaşık on hafta önce. 673 00:44:07,787 --> 00:44:09,920 Ne zaman kurtarıldı birkaç sivil bunu yapmaya çalıştı 674 00:44:09,920 --> 00:44:12,086 çıkış yolunu vur orada bir market var. 675 00:44:12,086 --> 00:44:13,787 İki askeri öldürdü bakmakla yükümlü olunan kişiler. 676 00:44:15,520 --> 00:44:17,819 - Bu kadar özel olan ne? bu silahlar hakkında? 677 00:44:33,686 --> 00:44:36,719 - Çavuş, devam edin. 678 00:44:38,419 --> 00:44:39,786 İstediğin gibi ateş et. 679 00:45:21,485 --> 00:45:23,684 - Şu çocuk Mikey henüz buraya gelmedim. 680 00:45:23,684 --> 00:45:25,284 - Ne demek istiyorsun o henüz orada değil mi? 681 00:45:25,284 --> 00:45:26,717 O gerekiyordu 19'unda gelecek. 682 00:45:26,717 --> 00:45:27,951 Yapması gerekiyordu şimdiye kadar orada ol. 683 00:45:27,951 --> 00:45:29,550 - Öyle değil ve ben oturmayacağım 684 00:45:29,550 --> 00:45:30,000 bunlar-çok daha uzun. 685 00:45:30,000 --> 00:45:30,750 Bunlar... çok daha uzun. 686 00:45:30,750 --> 00:45:32,684 Ve bu temel olmasa iyi olur kahrolası bir fare olmadan kesilmek 687 00:45:32,684 --> 00:45:33,817 bu sefer zehirle. 688 00:45:33,817 --> 00:45:35,517 - Evet, tamam. tamam, tamam. 689 00:45:35,517 --> 00:45:36,917 Bak, sadece...sadece...sadece...o 690 00:45:36,917 --> 00:45:38,450 muhtemelen üzerinde Şimdi bir sonraki otobüs. 691 00:45:38,450 --> 00:45:40,784 Sadece sakin ol ve ara oraya vardığında ben. 692 00:45:40,784 --> 00:45:41,850 - Dexter sinirlendi. 693 00:45:41,850 --> 00:45:42,950 - Evet. 694 00:45:57,483 --> 00:46:00,000 - Dostum, taşımıyorsun Dexter'ın temeli yok. 695 00:46:00,000 --> 00:46:00,382 - Dostum, taşımıyorsun Dexter'ın temeli yok. 696 00:46:00,382 --> 00:46:01,683 - Evet, o nedir? 697 00:46:01,683 --> 00:46:02,683 - Lanet etmek. 698 00:46:02,683 --> 00:46:03,950 İşte ona dokunayım. 699 00:46:06,783 --> 00:46:08,516 - Hey dostum, bu biraz uyuşturucu bazı, dostum. 700 00:46:08,516 --> 00:46:09,616 - Bu bir poundluk adam. 701 00:46:09,616 --> 00:46:11,349 - Evet, şunu kontrol et. 702 00:46:11,349 --> 00:46:13,382 - Sağlam. 703 00:46:13,382 --> 00:46:15,483 - Serin. 704 00:46:15,483 --> 00:46:17,349 - Hey dostum, ne oldu? lanet mi bakıyorsun? 705 00:46:17,349 --> 00:46:18,682 - Sakin ol, sakin ol, o bir polis. O bir polis. 706 00:46:18,682 --> 00:46:20,416 - Bak umurumda değil eğer örümcek adamsa. 707 00:46:20,416 --> 00:46:21,849 Onu mahvedeceğim. 708 00:46:21,849 --> 00:46:23,182 - Evet, sakin ol. 709 00:46:23,182 --> 00:46:24,748 - Pekâlâ, şarkı söylemem lazım pratik yap dostum. 710 00:46:24,748 --> 00:46:25,748 Daha sonra. 711 00:46:25,748 --> 00:46:26,815 - Evet, sonra görüşürüz. 712 00:46:26,815 --> 00:46:27,882 - Evet, sonra. 713 00:46:45,647 --> 00:46:48,348 - Evet, sonra diyor ki bu beni ilgilendirmez. 714 00:46:48,348 --> 00:46:49,315 Buna inanıyor musun? 715 00:46:49,315 --> 00:46:50,348 - Sağ. 716 00:46:50,348 --> 00:46:52,348 - Hiç hoş değil. 717 00:46:52,348 --> 00:46:54,215 Kim harika? 718 00:47:09,880 --> 00:47:12,780 Yani bu aptal denedi kahrolası b.A.'ya Ben ve bok. 719 00:47:12,780 --> 00:47:14,514 Onu kendinden uzaklaştırdı lanet sörf tahtası. 720 00:47:14,514 --> 00:47:15,780 Adam kızıyordu pantolonunda. 721 00:47:20,513 --> 00:47:21,813 Ne sikim bakıyorsun? 722 00:47:26,213 --> 00:47:28,379 ne sikim dedim bakıyor musun? 723 00:47:28,379 --> 00:47:30,000 - Seni salak! 724 00:47:30,000 --> 00:47:30,112 - Seni salak! 725 00:47:30,112 --> 00:47:31,146 - Hey, hey dostum, hey. 726 00:47:31,146 --> 00:47:32,246 - Kaybol. 727 00:47:32,246 --> 00:47:34,379 - Sen öldün küçük adam. 728 00:47:34,379 --> 00:47:35,379 - Şimdi sakin ol. 729 00:47:35,379 --> 00:47:37,179 Sana zarar vermeyeceğim. 730 00:47:37,179 --> 00:47:41,513 sana bir şey sormak istiyorum şimdi birkaç soru-- 731 00:47:41,513 --> 00:47:43,112 - o zaman geri ver. 732 00:47:43,112 --> 00:47:44,612 - Bak, sakin ol dedim. 733 00:47:44,612 --> 00:47:46,379 - Dostum, seni mahvedeceğim. 734 00:47:46,379 --> 00:47:47,479 Bu benim okul çantam. 735 00:47:47,479 --> 00:47:48,579 - Öyle mi? 736 00:47:48,579 --> 00:47:49,512 Peki, şunu kontrol edelim. 737 00:47:53,445 --> 00:47:55,512 Bu çok fena bir şey Ders yükü var evlat. 738 00:47:55,512 --> 00:47:56,412 Bu ne için, kimya mı? 739 00:48:14,445 --> 00:48:16,345 - Orospu çocuğu! 740 00:48:50,376 --> 00:48:51,376 - Bakın kim dönmüş. 741 00:49:01,510 --> 00:49:04,410 - Neyse, yapacağını söylemiştin çantamı geri ver. 742 00:49:04,410 --> 00:49:06,410 - Evet, elbette. 743 00:49:06,410 --> 00:49:07,310 Hadi bakalım. 744 00:49:12,443 --> 00:49:14,742 - Her şey yok bu onun içindeydi. 745 00:49:14,742 --> 00:49:17,243 - Biliyorum. 746 00:49:17,243 --> 00:49:19,509 Ne kadar iyi biliyorsun? Sokaklar mı Mikey? 747 00:49:19,509 --> 00:49:21,242 - Onları çok iyi tanıyorum. 748 00:49:21,242 --> 00:49:22,242 Ne olmuş? 749 00:49:22,242 --> 00:49:24,142 - Sen düşünüyorsun bir söylenti yayabilir mi? 750 00:49:24,142 --> 00:49:25,342 Hızlı? 751 00:49:25,342 --> 00:49:26,409 - Evet. 752 00:49:26,409 --> 00:49:28,008 Bu yüzden? 753 00:49:28,008 --> 00:49:30,000 - Yani çantanı geri mi istiyorsun? 754 00:49:30,000 --> 00:49:30,309 - Yani çantanı geri mi istiyorsun? 755 00:50:23,474 --> 00:50:24,507 - Sen Mikey misin? 756 00:50:28,474 --> 00:50:30,000 - Belki. 757 00:50:30,000 --> 00:50:31,040 - Belki. 758 00:50:31,040 --> 00:50:32,440 - Hadi gidelim. Konuşmamız lazım. 759 00:50:32,440 --> 00:50:35,073 - konuşabilirim burada iyi. 760 00:50:35,073 --> 00:50:38,606 - İşin kötü olduğu söyleniyor bazı ordu ahbapları var 761 00:50:38,606 --> 00:50:40,073 biraz mermi arıyoruz. 762 00:50:44,940 --> 00:50:46,339 - Peki, peki. 763 00:50:46,339 --> 00:50:50,339 Belki sana yardım ederim ve belki de yapmayacağım. 764 00:50:50,339 --> 00:50:53,172 Ya da belki bu adam benim de istediğim bir şey. 765 00:51:27,605 --> 00:51:28,904 Dostum, şanslısın. 766 00:51:32,472 --> 00:51:34,438 - Çok komik. Kendimi şanslı hissetmiyorum. 767 00:51:49,038 --> 00:51:50,504 - Çantam. 768 00:51:50,504 --> 00:51:52,471 Bagajda senin araban, değil mi? 769 00:51:52,471 --> 00:51:54,037 - Olabilir. 770 00:51:55,437 --> 00:51:58,170 - Evet. 771 00:51:58,170 --> 00:52:00,000 Neyse, sen nasıl olduğunu biliyorum 772 00:52:00,000 --> 00:52:01,537 neyse, sen nasıl olduğunu biliyorum 773 00:52:01,537 --> 00:52:05,370 bana bu haberi yaymamı söyledi şu kurşunlar hakkında, değil mi? 774 00:52:05,370 --> 00:52:07,037 - Evet. 775 00:52:09,337 --> 00:52:12,570 - Birkaç adam aşağı indi. dün gece sahile. 776 00:52:21,403 --> 00:52:23,570 Peki sen gerçekten mermileri var mı? 777 00:52:23,570 --> 00:52:24,936 - Hayır. 778 00:52:24,936 --> 00:52:27,303 - O zaman neden yapıyorsun? yaptığını mı söyleyeyim? 779 00:52:27,303 --> 00:52:28,836 - Silahlara ulaşmak için. 780 00:52:28,836 --> 00:52:30,000 Aradığım adam çünkü onların peşinde. 781 00:52:30,000 --> 00:52:31,236 Aradığım adam çünkü onların peşinde. 782 00:52:31,236 --> 00:52:34,002 Oraya ilk ben varırım yanıma geliyor. 783 00:52:44,836 --> 00:52:46,002 Buranın burası olduğuna emin misin? 784 00:52:46,002 --> 00:52:49,302 - Evet, burası. 785 00:52:49,302 --> 00:52:50,435 - Burada bekle. 786 00:53:13,135 --> 00:53:14,334 - yabancı olma. 787 00:53:14,334 --> 00:53:15,334 İçeri gelin. 788 00:53:26,501 --> 00:53:27,501 - Lanet olsun. 789 00:53:27,501 --> 00:53:29,034 - Çantanda ne var? 790 00:53:35,834 --> 00:53:38,433 - Siz ne planlıyorsunuz? bu silahlarla ne işin var? 791 00:53:38,433 --> 00:53:40,333 - Ah, alacağız kasaba bitti dostum. 792 00:53:40,333 --> 00:53:41,967 Kitap mı yazıyorsun? 793 00:53:41,967 --> 00:53:45,099 - Hayır, birini kapatıyorum. 794 00:53:45,099 --> 00:53:46,900 - Ne oluyor? Bu mühimmat değil. 795 00:53:51,500 --> 00:53:52,733 - Bu konuda bir şeyler yapın. 796 00:53:52,733 --> 00:53:53,732 - Bir saniye. 797 00:53:59,133 --> 00:54:00,000 911 mi? 798 00:54:00,000 --> 00:54:00,400 911 mi? 799 00:54:00,400 --> 00:54:02,400 203 Rose Caddesi'ndeyim. 800 00:54:02,400 --> 00:54:06,899 Beş taneye ihtiyacım olacak hemen ambulanslar. 801 00:54:39,932 --> 00:54:40,932 - Lanet etmek. 802 00:54:40,932 --> 00:54:42,097 Pislik. 803 00:55:10,697 --> 00:55:11,964 Peki tüm bunları nereden öğreniyorsun? 804 00:55:14,963 --> 00:55:18,730 - Etrafında farklı yerler. 805 00:55:18,730 --> 00:55:21,263 - Hey, yapabileceğini düşünüyorsun benim gibi birine öğretebilir misin? 806 00:55:21,263 --> 00:55:23,729 - Evet, muhtemelen. 807 00:55:23,729 --> 00:55:27,063 Bununla ne yapardınız? 808 00:55:27,063 --> 00:55:28,729 - Birinin kıçını tekmelemek. 809 00:55:28,729 --> 00:55:30,000 - O zaman muhtemelen hayır. 810 00:55:30,000 --> 00:55:30,629 - O zaman muhtemelen hayır. 811 00:55:30,629 --> 00:55:33,863 Yani onu sadece bunun üzerinde kullan dünkü çocuk gibi Mikey. 812 00:55:33,863 --> 00:55:35,963 - Hayır, bilmiyorum onun için buna ihtiyacım var. 813 00:55:35,963 --> 00:55:39,629 Onu öldüreceğim. 814 00:55:39,629 --> 00:55:41,062 - Seni dinle Mikey. 815 00:55:41,062 --> 00:55:43,596 12 yaşındasın. 816 00:55:43,596 --> 00:55:45,729 Endişeli değil misin? Hapishane hakkında mı? 817 00:55:45,729 --> 00:55:47,262 - Neden öyle olayım ki Hapishane konusunda endişeli misin? 818 00:55:47,262 --> 00:55:49,762 Yeterince yaşlı değilim. 819 00:55:49,762 --> 00:55:51,262 - Bir cevabınız var her şey, değil mi? 820 00:55:58,595 --> 00:55:59,962 Onu öldürmek ne işe yarayacak? 821 00:55:59,962 --> 00:56:00,000 seninkini getirecek mi Arkadaşın geri döndü mü Mikey? 822 00:56:00,000 --> 00:56:01,829 seninkini getirecek mi Arkadaşın geri döndü mü Mikey? 823 00:56:01,829 --> 00:56:04,895 - Bu yapacak kendimi iyi hissediyorum. 824 00:56:04,895 --> 00:56:08,328 İşte bu başaracak. 825 00:56:08,328 --> 00:56:09,994 - O zaman unut gitsin. 826 00:56:09,994 --> 00:56:11,829 Hayır. 827 00:56:11,829 --> 00:56:13,128 - Peki neden olmasın? 828 00:56:13,128 --> 00:56:14,128 Sen yap. 829 00:56:14,128 --> 00:56:15,128 - Hayır Mikey. 830 00:56:15,128 --> 00:56:16,195 Hayır. 831 00:56:16,195 --> 00:56:17,595 Bu farklı. 832 00:56:17,595 --> 00:56:19,562 Sen öyle olduğunu düşünüyorsun ne yapıyorum 833 00:56:19,562 --> 00:56:20,828 sadece kıç tekmelemek sadece kıç tekmelemek için mi? 834 00:56:20,828 --> 00:56:22,228 - bilmiyorum ne yapıyorsun, 835 00:56:22,228 --> 00:56:23,195 peki neden bana söylemiyorsun? 836 00:56:23,195 --> 00:56:23,994 Burada ne yapıyorsun? 837 00:56:27,128 --> 00:56:28,128 - Birisini arıyorum. 838 00:56:28,128 --> 00:56:29,327 - Evet. 839 00:56:29,327 --> 00:56:30,000 Peki ne yapacaksın onu bulduğunda ne yapacaksın? 840 00:56:30,000 --> 00:56:31,094 Peki ne yapacaksın onu bulduğunda ne yapacaksın? 841 00:56:37,561 --> 00:56:39,294 - Bu benim işim. 842 00:56:39,294 --> 00:56:41,761 - Elbette. 843 00:56:41,761 --> 00:56:44,027 Evet. 844 00:56:44,027 --> 00:56:46,060 Neyse, 25'liğimi geri istiyorum. 845 00:56:49,127 --> 00:56:50,860 - İyi deneme. 846 00:56:50,860 --> 00:56:54,160 - Bak, yapmayacağım kimseyi öldürme, tamam mı? 847 00:56:54,160 --> 00:56:55,560 - O zaman ne yapıyorsun? silaha mı ihtiyacınız var? 848 00:56:55,560 --> 00:56:56,760 - Kendimi korumak için. 849 00:56:56,760 --> 00:56:58,093 - Mikey, ben seni kollamak. 850 00:56:58,093 --> 00:56:59,593 Seni koruyacağım. 851 00:56:59,593 --> 00:57:00,000 - Dostum, korumuyorsun ya da her şeye dikkat et. 852 00:57:00,000 --> 00:57:02,093 - Dostum, korumuyorsun ya da her şeye dikkat et. 853 00:57:02,093 --> 00:57:04,993 silahım yok sokakta, 854 00:57:04,993 --> 00:57:08,693 Ricky'yi düşüren çocuk, beni de bırakacak. 855 00:57:08,693 --> 00:57:11,626 Ve senin için hiçbir şey yok bunu değiştirebiliriz kardeşim. 856 00:57:23,092 --> 00:57:25,892 - Bak Mikey, ben baban değil. 857 00:57:25,892 --> 00:57:29,959 Senin hayatını yönetmek için burada değilim ya da seni yargılamak için. 858 00:57:29,959 --> 00:57:30,000 - Evet. 859 00:57:30,000 --> 00:57:30,926 - Evet. 860 00:57:46,991 --> 00:57:48,058 - Mikey! 861 00:57:56,624 --> 00:57:58,858 - Tamam, tamam tamam, hadi! 862 00:57:58,858 --> 00:58:00,000 - Yürü! Yürü! Yürü. 863 00:58:00,000 --> 00:58:00,558 - Yürü! Yürü! Yürü. 864 00:58:00,558 --> 00:58:01,724 - Peki kim oynuyor? 865 00:58:01,724 --> 00:58:03,458 - D.A. Ve FBI. 866 00:58:05,858 --> 00:58:09,224 - Tekrar hoş geldiniz kazanan takım, midilli. 867 00:58:09,224 --> 00:58:10,857 - Dostum, sen tamamen delirmişsin. 868 00:58:10,857 --> 00:58:13,224 biliyorsun bu bir kahrolası polis kongresi. 869 00:58:13,224 --> 00:58:15,124 - Play-off haftası. 870 00:58:15,124 --> 00:58:17,124 Savcı' S'nin iyi bir takımı var. 871 00:58:17,124 --> 00:58:19,757 İyi göz! 872 00:58:19,757 --> 00:58:23,623 Öyleyse söyle bana, ne zaman olacağım? o kızıl saçlı pislikle tanışmak 873 00:58:23,623 --> 00:58:25,423 silahlarımı kim çaldı? 874 00:58:25,423 --> 00:58:26,423 - Değilsin. 875 00:58:26,423 --> 00:58:27,523 Red Jack'i yakaladı. 876 00:58:31,590 --> 00:58:34,590 - Yapmaya mı çalışıyorsun? yine sik beni mi midilli? 877 00:58:34,590 --> 00:58:35,890 - Hayır. 878 00:58:35,890 --> 00:58:39,490 Sadece Dexter Kane'i söylüyorum onu silahlar için kaldırdı. 879 00:58:39,490 --> 00:58:40,923 - At pisliği! 880 00:58:42,856 --> 00:58:46,956 Eğer Dexter Kane soygun yapsaydı onu silahlara hazırlamış, 881 00:58:46,956 --> 00:58:50,722 bir bok söylemeyecekti, çünkü her şeyden önce, 882 00:58:50,722 --> 00:58:52,056 ölmüş olacaklardı. 883 00:59:02,055 --> 00:59:03,955 - işte bu diyorlar. 884 00:59:22,855 --> 00:59:24,955 - Beni hatırladın mı pislik? 885 00:59:24,955 --> 00:59:27,988 Silahlarımı bir anda çaldın birkaç ay önce çatlak ev mi? 886 00:59:27,988 --> 00:59:30,000 Peki silahlarım kimde? 887 00:59:30,000 --> 00:59:32,521 Peki silahlarım kimde? 888 00:59:32,521 --> 00:59:33,488 - Em beni! 889 00:59:35,388 --> 00:59:36,621 - Gerçekten mi? 890 00:59:38,954 --> 00:59:40,388 - Bir ordu kedisi dostum. 891 00:59:40,388 --> 00:59:41,621 Bilmiyorum. 892 00:59:41,621 --> 00:59:43,987 - Ne demek istiyorsun? bir ordu kedisi mi? 893 00:59:43,987 --> 00:59:45,754 Bir kişi mi? 894 00:59:45,754 --> 00:59:48,054 Bu elbette imkansız. 895 00:59:48,054 --> 00:59:50,520 - Sana söylüyorum. bir çocuktu. 896 00:59:50,520 --> 00:59:52,054 Mikey bir şey. 897 00:59:52,054 --> 00:59:53,054 - Gerçekten mi? 898 00:59:55,720 --> 01:00:00,000 Şimdi, tahmin edin nasıl Webster cehennemi tanımlar. 899 01:00:00,000 --> 01:00:00,754 Şimdi, tahmin edin nasıl Webster cehennemi tanımlar. 900 01:00:00,754 --> 01:00:01,887 - Ah! HAYIR! 901 01:00:44,452 --> 01:00:45,518 - Tamam dostum. 902 01:00:45,518 --> 01:00:47,385 Beni terletmeyi bırak. Hadi! 903 01:00:53,019 --> 01:00:54,952 - Bunu içeri alsak iyi olur. 904 01:01:27,851 --> 01:01:29,551 - benimle kavga etme. 905 01:01:29,551 --> 01:01:30,000 benimle kavga etmeye cesaret etme. 906 01:01:30,000 --> 01:01:30,883 benimle kavga etmeye cesaret etme. 907 01:01:36,917 --> 01:01:38,517 - Savak dostum. bu hiç hoş değil. 908 01:01:38,517 --> 01:01:41,350 - Kapa çeneni ve sakin ol sen olmadığına sevindim. 909 01:01:41,350 --> 01:01:42,817 - Savak. 910 01:01:42,817 --> 01:01:43,750 Savak! 911 01:01:50,950 --> 01:01:55,450 - Şimdi, ayarlayacaksın ordunuzla bir toplantı yapın 912 01:01:55,450 --> 01:01:59,416 dostum ve pronto, anladın mı? 913 01:01:59,416 --> 01:02:00,000 - Ne sikim bakıyorsun? 914 01:02:00,000 --> 01:02:00,916 - Ne sikim bakıyorsun? 915 01:02:04,782 --> 01:02:06,383 - Naber? - Nasılsın? 916 01:02:06,383 --> 01:02:07,383 - İyi. 917 01:02:11,383 --> 01:02:14,649 - Bay Kuzey. 918 01:02:14,649 --> 01:02:19,182 ne yapıyorsun adımlarımda mı oturuyorsun? 919 01:02:19,182 --> 01:02:20,882 İyi misin? 920 01:02:20,882 --> 01:02:22,215 - Evet. 921 01:02:22,215 --> 01:02:22,749 Elbette. 922 01:02:24,649 --> 01:02:28,582 Hayır. 923 01:02:28,582 --> 01:02:30,000 - Anlıyorum Bay North. 924 01:02:30,000 --> 01:02:30,415 - Anlıyorum Bay North. 925 01:02:32,615 --> 01:02:36,781 Nasıl bir şey olduğunu anlıyorum her gün acıyla yaşamak. 926 01:02:42,248 --> 01:02:43,514 - Yapıyor musun? 927 01:02:43,514 --> 01:02:44,815 - Mm-hmm. 928 01:02:44,815 --> 01:02:48,448 Oğlum sert davranıyor ama o değil. 929 01:02:48,448 --> 01:02:51,381 Dün gece eve geldi, 930 01:02:51,381 --> 01:02:54,347 ve hemen biliyordum bir şey olmuştu. 931 01:02:54,347 --> 01:02:58,281 Ve ben asla tam olarak ne olduğunu biliyorum. 932 01:02:58,281 --> 01:02:59,780 Peki, işin gerçeği mesele şu ki, bir gece, 933 01:02:59,780 --> 01:03:00,000 eve gelmeyecek. 934 01:03:00,000 --> 01:03:02,814 Eve gelmeyecek. 935 01:03:02,814 --> 01:03:06,147 Ve asla tam olarak bilemeyeceğim sonra da ne oldu. 936 01:03:06,147 --> 01:03:08,381 Ben bunu yaşıyorum her gün. 937 01:03:18,680 --> 01:03:19,713 - Haydi, şimdi. 938 01:03:19,713 --> 01:03:21,180 Hadi. 939 01:03:21,180 --> 01:03:22,313 Buraya gel. 940 01:03:22,313 --> 01:03:23,413 İçeri gelin. 941 01:03:23,413 --> 01:03:25,180 Haydi. Hadi. 942 01:03:33,480 --> 01:03:35,246 - İyi misin? 943 01:03:35,246 --> 01:03:36,213 Her şey yolunda mı? 944 01:03:48,279 --> 01:03:49,112 Sanırım hayır. 945 01:03:51,879 --> 01:03:55,245 Bak Mikey, borçluyum sen bir özür dile. 946 01:03:57,479 --> 01:04:00,000 Seni dahil ettiğim için tüm bu şeylerin içinde. 947 01:04:00,000 --> 01:04:00,078 Seni dahil ettiğim için tüm bu şeylerin içinde. 948 01:04:00,078 --> 01:04:02,479 düşünmüyordum senin hakkında dostum. 949 01:04:02,479 --> 01:04:03,745 düşünmüyordum herhangi biri hakkında. 950 01:04:06,412 --> 01:04:10,378 Ben hariç. 951 01:04:10,378 --> 01:04:13,578 Ne istedim. 952 01:04:13,578 --> 01:04:17,411 - O adamın nerede olduğunu biliyorum. 953 01:04:17,411 --> 01:04:19,511 - Hangi dostum? 954 01:04:19,511 --> 01:04:21,077 - Şununla olan adam boynuna vur. 955 01:04:26,178 --> 01:04:26,844 Marcus. 956 01:05:03,444 --> 01:05:05,310 - Bir şey arıyorum beyaz adam Marcus adını veriyor. 957 01:05:05,310 --> 01:05:07,010 - Son durum nedir? hatırladığın şey? 958 01:05:07,010 --> 01:05:08,476 - Bir Ölüm dileği oğlum. 959 01:05:08,476 --> 01:05:10,010 - Sen olduğun sürece küçük kızım, 960 01:05:10,010 --> 01:05:12,309 kaldırabilirim tüm geniş dünya. 961 01:05:12,309 --> 01:05:15,075 - Bu adam şu anda federal koruma altında. 962 01:05:15,075 --> 01:05:17,342 - Savak olmalı bir şekilde buna bağlı. 963 01:05:17,342 --> 01:05:20,609 - Palet 21'in sevkiyatı mpa-3 yüksek hızlı tüfekler. 964 01:05:20,609 --> 01:05:22,075 - Birini arıyorum. 965 01:05:22,075 --> 01:05:24,009 Onun bir dövmesi var boynunda bir sopa. 966 01:05:24,009 --> 01:05:25,609 - Peki ne yapacaksın? onu bulduğunda ne yapacaksın? 967 01:05:25,609 --> 01:05:27,342 - Ne işe yarar? gözyaşı ne anlama geliyor? 968 01:05:27,342 --> 01:05:29,742 - Bir tane daha eklenir ne zaman birisini öldürsen. 969 01:05:29,742 --> 01:05:30,000 - Babacığım! 970 01:05:30,000 --> 01:05:30,742 - Babacığım! 971 01:05:30,742 --> 01:05:32,309 - John, hayır! 972 01:05:32,309 --> 01:05:34,342 - Babacığım. 973 01:05:46,542 --> 01:05:48,675 - Bu senin oğlun olmalı. 974 01:05:52,341 --> 01:05:54,041 Elbette. 975 01:05:54,041 --> 01:05:54,741 Binada. 976 01:06:16,707 --> 01:06:17,674 - Yer. 977 01:06:29,973 --> 01:06:30,000 Buna inanmıyorum. 978 01:06:30,000 --> 01:06:32,274 Buna inanmıyorum. 979 01:06:47,673 --> 01:06:50,339 - Üçe kadar sayacağım. 980 01:06:50,339 --> 01:06:55,106 İsteyen herkes gidebilmek. 981 01:06:55,106 --> 01:07:00,000 Bunu yapmayan herkes canı yanacak. 982 01:07:00,000 --> 01:07:00,106 Bunu yapmayan herkes canı yanacak. 983 01:07:00,106 --> 01:07:04,338 - Ne...kim? bu sikiş mi? 984 01:07:04,338 --> 01:07:07,305 Silahlar nerede? 985 01:07:07,305 --> 01:07:10,472 - Bir. 986 01:07:10,472 --> 01:07:11,906 - Sen sendin. 987 01:07:11,906 --> 01:07:14,205 Sen bunu söktün kızıl saçlı herif. 988 01:07:14,205 --> 01:07:16,005 - İki. 989 01:07:25,105 --> 01:07:27,372 - Ne? 990 01:07:27,372 --> 01:07:28,338 Onu istiyor musun? 991 01:07:35,438 --> 01:07:38,471 Onu öldürmek mi istiyorsun? 992 01:07:55,004 --> 01:07:56,904 Onlara biraz yer verelim. 993 01:07:56,904 --> 01:07:57,970 - Ne dersiniz? 994 01:08:08,437 --> 01:08:10,303 - Bilmiyorsun bile hatırladın mı? 995 01:08:17,403 --> 01:08:19,003 Karımı öldürdün. 996 01:08:23,536 --> 01:08:26,903 Çocuğumu öldürdün. 997 01:08:39,269 --> 01:08:41,102 - Selam söyle benim için karım ve çocuklarım! 998 01:08:46,469 --> 01:08:48,102 Seni uyarıyorum orospu çocuğu, 999 01:08:48,102 --> 01:08:49,469 oradakiler polis! 1000 01:08:59,135 --> 01:09:00,000 - Şşşt. 1001 01:09:00,000 --> 01:09:01,902 - Şşşt. 1002 01:09:01,902 --> 01:09:03,035 Yangın çıkışı. 1003 01:09:04,268 --> 01:09:05,468 Yangın çıkışı. 1004 01:09:05,468 --> 01:09:06,435 - Siktir git. 1005 01:09:37,167 --> 01:09:38,267 Hayır. 1006 01:09:38,267 --> 01:09:39,267 Haydi. 1007 01:09:39,267 --> 01:09:41,233 yapma. yapma. 1008 01:09:41,233 --> 01:09:43,267 Hayır. 1009 01:09:43,267 --> 01:09:44,267 Haydi. 1010 01:09:44,267 --> 01:09:45,100 yapma. 1011 01:10:00,133 --> 01:10:01,166 yapma. 1012 01:10:01,166 --> 01:10:03,332 - Mikey, dışarı çık şimdi buradan. 1013 01:10:06,699 --> 01:10:08,199 Mikey, dedim buradan çık. 1014 01:10:08,199 --> 01:10:09,166 Gitmek. 1015 01:10:23,266 --> 01:10:25,232 - Peki ne yapacaksın? onu bulduğunda ne yapacaksın? 1016 01:10:44,432 --> 01:10:47,365 - Tanrım, kuzey. 1017 01:10:47,365 --> 01:10:50,231 Bu çok acınası. 1018 01:10:50,231 --> 01:10:53,098 Şimdi onu vurmam lazım bir noktada kendimi 1019 01:10:53,098 --> 01:10:54,697 Ne büyük bir baş ağrısı. 1020 01:11:02,697 --> 01:11:03,898 Ah evet. 1021 01:11:05,164 --> 01:11:07,364 Ah evet. 1022 01:11:07,364 --> 01:11:11,663 Bu yapacağım bir taş birçok kuşu öldürmek için kullanılır. 1023 01:11:12,897 --> 01:11:16,030 Hey evlat, teşekkürler yardım için. 1024 01:11:16,030 --> 01:11:20,197 kalktığını göreceğim Vatandaşlık ödülü için. 1025 01:11:20,197 --> 01:11:22,696 Ve şimdi çavuş, 1026 01:11:22,696 --> 01:11:26,196 senin zamanın geldi Pavlovian tepki sınıfı. 1027 01:11:39,129 --> 01:11:40,396 Ne yapıyorsun? 1028 01:11:40,396 --> 01:11:41,962 - Onu boşa harcıyorum. 1029 01:11:41,962 --> 01:11:43,695 - Onu boşa mı harcıyorsun? 1030 01:11:43,695 --> 01:11:46,163 Sen nesin? tetikten memnun deliler mi? 1031 01:11:46,163 --> 01:11:50,229 O ne yaptı bunu hak etmek mi? 1032 01:11:50,229 --> 01:11:53,196 - Ne oluyor? hakkında mı konuşuyorsun? 1033 01:11:53,196 --> 01:11:55,962 - Sen bir tehditsin. bunu biliyor musun? 1034 01:11:55,962 --> 01:11:58,262 Evet sen. 1035 01:11:58,262 --> 01:12:00,000 Böyle insanlar beni korkutuyorsun. 1036 01:12:00,000 --> 01:12:00,362 Böyle insanlar beni korkutuyorsun. 1037 01:12:03,095 --> 01:12:05,162 - Ne olmuş yani? onunla ne yapacağız? 1038 01:12:05,162 --> 01:12:07,095 - Onu arabaya koy. 1039 01:12:26,194 --> 01:12:28,094 - Ben de yaşadım bazı komplikasyonlar, 1040 01:12:28,094 --> 01:12:29,828 ama sahip olacağım Bay Kane'in saçmalığı. 1041 01:12:29,828 --> 01:12:30,000 Onu geri alacağım. 1042 01:12:30,000 --> 01:12:30,960 Onu geri alacağım. 1043 01:12:32,628 --> 01:12:33,594 Durdur şunu. 1044 01:12:33,594 --> 01:12:34,794 Lütfen dostum. 1045 01:12:34,794 --> 01:12:36,227 Adamım sahip olacak yarın geri döner. 1046 01:12:36,227 --> 01:12:37,261 Sadece 24 saat daha. 1047 01:12:37,261 --> 01:12:38,693 Yemin ederim dostum. 1048 01:12:38,693 --> 01:12:40,294 Eğer o zamana kadar elimde olmazsa beni harcayabilirsin. 1049 01:12:40,294 --> 01:12:45,094 Dur lütfen dostum. 1050 01:12:45,094 --> 01:12:47,060 - Yarın güçlü gelecek hızlı, orospu çocuğu. 1051 01:13:14,226 --> 01:13:16,193 - Bazı kimliklere bakın. 1052 01:13:20,160 --> 01:13:22,993 Luther Kane. 1053 01:13:22,993 --> 01:13:26,159 Dexter Kane'le bir akrabalığınız var mı? 1054 01:13:26,159 --> 01:13:27,492 - Evet, o benim kardeşim. 1055 01:13:27,492 --> 01:13:29,526 Ama ben bunda değilim iş adamı, memur. 1056 01:13:29,526 --> 01:13:30,000 Ben bir muhasebeciyim. 1057 01:13:30,000 --> 01:13:31,058 Ben bir muhasebeciyim. 1058 01:13:31,058 --> 01:13:33,259 - Bunun farkındayım efendim. 1059 01:13:33,259 --> 01:13:35,725 - O zaman neden beni kenara çeker misin? 1060 01:13:35,725 --> 01:13:37,526 - Görüyorsun ya, olay şu. 1061 01:13:37,526 --> 01:13:41,259 Yasadışı ölün efendim. 1062 01:13:41,259 --> 01:13:42,591 - Ne oluyor? 1063 01:13:57,658 --> 01:13:59,891 - Dexter Kane, Marcus'u yakaladı. 1064 01:14:03,558 --> 01:14:07,525 - Üzgünüm Mikey. 1065 01:14:07,525 --> 01:14:09,557 - Benim hatam. 1066 01:14:09,557 --> 01:14:13,991 Ama o üssü alacağım geri ver ve onu Dexter Kane'e ver. 1067 01:14:13,991 --> 01:14:15,957 - Buraya sormaya geldin yardımımı istedin değil mi? 1068 01:14:18,124 --> 01:14:22,757 Karımı vurdular. 1069 01:14:22,757 --> 01:14:24,123 Küçük kızımı öldürdü. 1070 01:14:27,757 --> 01:14:30,000 - Evet. 1071 01:14:30,000 --> 01:14:30,190 - Evet. 1072 01:14:30,190 --> 01:14:31,923 Peki, onlar sonra beni öldüreceksin. 1073 01:14:31,923 --> 01:14:36,090 Eğer yaparsam haftayı geçiremem uyuşturucuyu Kane'e teslim etme. 1074 01:14:36,090 --> 01:14:38,523 Ama şimdi nedenini görebiliyorum bana yardım edemezsin. 1075 01:14:38,523 --> 01:14:40,090 O yüzden unut gitsin dostum. 1076 01:14:43,023 --> 01:14:44,056 - Mikey, bekle bir dakika. 1077 01:14:46,523 --> 01:14:47,623 Buraya gel. 1078 01:14:51,790 --> 01:14:54,756 Beni burada tutamazlar 24 saatten uzun. 1079 01:14:54,756 --> 01:14:56,156 Eğer beklersen benim için 1080 01:15:00,055 --> 01:15:02,489 Sana yardım edeceğim. 1081 01:15:05,755 --> 01:15:08,889 - 1:00, Pasifik ve Washington. 1082 01:15:11,156 --> 01:15:12,922 - Tamam aşkım. 1083 01:15:47,487 --> 01:15:51,754 - Kardeşi öldürüldü dün gece polisler. 1084 01:15:51,754 --> 01:15:54,020 - Gerçekten üzgünüm. 1085 01:15:57,554 --> 01:15:58,920 - O içeride değil en iyi ruh halleri. 1086 01:16:04,620 --> 01:16:07,486 - Dexter'ın tüfekleri başsağlığı dileklerimle. 1087 01:16:12,586 --> 01:16:15,586 Mühimmat iltifatlarım. 1088 01:16:22,019 --> 01:16:25,919 sana inanıyorum bana biraz borcun var 1089 01:16:25,919 --> 01:16:28,886 - Şimdi zamanı değil kuzen. 1090 01:16:28,886 --> 01:16:30,000 - Ben bir insanım. 1091 01:16:30,000 --> 01:16:33,519 - Ben bir insanım. 1092 01:16:33,519 --> 01:16:35,685 Ve ben de sempati duyuyorum. 1093 01:16:35,685 --> 01:16:38,919 Ama sıra geldiğinde para, rahatlamıyorum, 1094 01:16:38,919 --> 01:16:42,019 ve gitmesine izin vermiyorum. 1095 01:16:42,019 --> 01:16:43,719 50 gr. 1096 01:17:21,451 --> 01:17:23,750 - sanırım istiyorsun 50 gramsın, değil mi? 1097 01:17:32,850 --> 01:17:36,617 - Bugünün son olduğunu duydum dünya serisinde bir gün. 1098 01:17:36,617 --> 01:17:39,850 Hala federallere atış yapıyorsun bu öğleden sonraki büyük maçta mı? 1099 01:17:42,750 --> 01:17:45,683 - Seni tanımıyordum beyzbolu takip etti. 1100 01:17:45,683 --> 01:17:46,617 - Yapmıyorum. 1101 01:17:56,616 --> 01:17:57,916 - Savak. 1102 01:18:01,216 --> 01:18:02,716 Savak. 1103 01:18:28,282 --> 01:18:30,000 - Onu satın aldılar. 1104 01:18:30,000 --> 01:18:30,249 - Onu satın aldılar. 1105 01:18:30,249 --> 01:18:32,615 Gidip biraz top oynayalım. 1106 01:18:32,615 --> 01:18:34,882 - Bu daha iyi bir iş. 1107 01:18:39,915 --> 01:18:42,481 Dexter'ınkini nereden biliyorsun? yemi yutacak mısın? 1108 01:18:42,481 --> 01:18:46,281 - Dexter polisin olduğunu düşünüyor dün gece kardeşini öldürdü. 1109 01:18:46,281 --> 01:18:48,748 Alacak. 1110 01:18:58,447 --> 01:18:59,847 - Hadi gidelim bebeğim. 1111 01:18:59,847 --> 01:19:00,000 Sam Amca seni istiyor. 1112 01:19:00,000 --> 01:19:02,313 Sam Amca seni istiyor. 1113 01:19:02,313 --> 01:19:03,881 - Ha? 1114 01:19:03,881 --> 01:19:05,313 Bir dakika bekle. 1115 01:19:05,313 --> 01:19:06,614 yapmam gerekiyordu bugün serbest bırakılacak. 1116 01:19:06,614 --> 01:19:08,480 - Kısa vadeli Hafıza berbattır çavuş. 1117 01:19:08,480 --> 01:19:11,347 Ağır sıkletin yasa dışı olduğunu gördük Dün bagajınızda silahlar vardı. 1118 01:19:11,347 --> 01:19:13,213 Yasayı çiğnedin. 1119 01:19:13,213 --> 01:19:16,147 Bölge Savcısı Bunu düşünüyor parmak izi kanıtı 1120 01:19:16,147 --> 01:19:19,280 ve kusursuz tanıklığımız 1121 01:19:19,280 --> 01:19:20,746 yapabileceklerini sadece bunun için değil 1122 01:19:20,746 --> 01:19:24,447 sahip olmak ama dağıtmayı hedefliyoruz. 1123 01:19:24,447 --> 01:19:26,213 Harika değil mi? 1124 01:19:26,213 --> 01:19:28,113 - Yapmıyorsun bir şeyi anla. 1125 01:19:28,113 --> 01:19:30,000 Birisi var beni bekliyor. 1126 01:19:30,000 --> 01:19:30,180 Birisi var beni bekliyor. 1127 01:19:30,180 --> 01:19:31,713 - Sorun değil. 1128 01:19:31,713 --> 01:19:35,413 Yapmadıkları sürece 20 yıl beklemeyi düşünüyorum. 1129 01:19:35,413 --> 01:19:37,246 - 15 izinli iyi davranış için. 1130 01:19:37,246 --> 01:19:37,846 Hadi. 1131 01:20:13,712 --> 01:20:16,278 - Sana yarın söyledim çok hızlı geldi. 1132 01:20:16,278 --> 01:20:17,678 Bay'ı görmek o kadar da sıcak değil. Kane şimdi sen misin? 1133 01:20:17,678 --> 01:20:19,178 sen orospu çocuğu musun? 1134 01:20:19,178 --> 01:20:21,245 - Bak, adamım yapacak saçmalıklarla ortaya çık. 1135 01:20:21,245 --> 01:20:23,311 O sadece koşuyor biraz geç. 1136 01:20:23,311 --> 01:20:24,245 Buraya gelecek dostum. 1137 01:20:24,245 --> 01:20:25,378 Hadi. 1138 01:20:25,378 --> 01:20:27,345 - Bak, 2:30 dedin. 1139 01:20:27,345 --> 01:20:28,711 Eğer erkeğin değilse o zamana kadar ortaya çık, 1140 01:20:28,711 --> 01:20:30,000 bunu tanrıya söyleyebilirsin plastik bir torba aracılığıyla. 1141 01:20:30,000 --> 01:20:31,477 Bunu tanrıya söyleyebilirsin plastik bir torba aracılığıyla. 1142 01:20:31,477 --> 01:20:32,644 Hadi gidelim. 1143 01:20:32,644 --> 01:20:36,377 - Ah dostum, hissediyorum ki gerçekten rahatlamaya ihtiyaç var. 1144 01:20:36,377 --> 01:20:38,811 Haydi, bir tane var banyo orada. 1145 01:20:58,309 --> 01:21:00,000 - Ne? 1146 01:21:00,000 --> 01:21:00,177 - Ne? 1147 01:21:00,177 --> 01:21:02,309 - Burada elim yok. 1148 01:21:02,309 --> 01:21:05,143 - Ne, deli misin sen? 1149 01:21:05,143 --> 01:21:07,143 - Haydi dostum, orada etrafta kimse yok. 1150 01:21:07,143 --> 01:21:09,243 - Hayır, hayır. 1151 01:21:09,243 --> 01:21:11,109 Mümkün değil. 1152 01:21:11,109 --> 01:21:12,410 - Yapma, yapma tutmak zorundayım. 1153 01:21:12,410 --> 01:21:15,009 Sadece onu çıkarman gerekiyor. 1154 01:21:15,009 --> 01:21:17,176 Varsa kravatını kullan ona dokunmak istemiyorum. 1155 01:21:17,176 --> 01:21:18,276 Sana güveniyorum. 1156 01:21:29,409 --> 01:21:30,000 Bazen yılan olur sağ tarafta aşağı, 1157 01:21:30,000 --> 01:21:31,375 bazen yılan olur sağ tarafta aşağı, 1158 01:21:31,375 --> 01:21:33,776 o yüzden sadece onu takip et sonunda yuvarlayın. 1159 01:21:33,776 --> 01:21:35,342 - Dostum, siktir et bu işi. 1160 01:21:35,342 --> 01:21:38,008 - Evet, tekrar düşündümde, bu iki elli bir iştir. 1161 01:21:41,409 --> 01:21:43,509 Bu bir şey değildi Blöf dostum. 1162 01:21:49,641 --> 01:21:50,674 Naber? 1163 01:22:38,540 --> 01:22:41,206 Nasılsınız memur bey? 1164 01:22:41,206 --> 01:22:43,039 - Hey. 1165 01:22:43,039 --> 01:22:44,006 Vay! 1166 01:22:44,006 --> 01:22:45,006 Ne yapıyorsun? 1167 01:22:45,006 --> 01:22:46,340 Buraya geri dönün! 1168 01:22:46,340 --> 01:22:48,206 Yakalayın şu adamı! 1169 01:22:48,206 --> 01:22:49,240 Lanet olsun! 1170 01:23:32,638 --> 01:23:35,004 - senin için üzgünüm Kardeşim Bay Kane. 1171 01:24:01,470 --> 01:24:04,870 - Polisler öldürüldü Dexter'ın kardeşi. 1172 01:24:04,870 --> 01:24:06,437 Hadi birkaç polisi öldürelim. 1173 01:24:13,603 --> 01:24:16,103 - Tamam, top oyna! 1174 01:25:36,401 --> 01:25:38,767 - Silahlarınızı bırakın. Tutuklusun. 1175 01:25:38,767 --> 01:25:39,833 - Ne... 1176 01:25:39,833 --> 01:25:41,401 - boşluklar. 1177 01:25:41,401 --> 01:25:42,400 Hareket et, ölürsün. 1178 01:26:14,099 --> 01:26:15,365 - Haydi dostum. 1179 01:26:15,365 --> 01:26:18,699 Bay Kane--yapamazsınız--siz berbat bir şey yüzünden beni öldüremezsin 1180 01:26:18,699 --> 01:26:19,699 Üssün anahtarı dostum. 1181 01:26:20,866 --> 01:26:22,132 Bir şeyi kır. 1182 01:26:22,132 --> 01:26:23,465 Bunu anlayabiliyordum. 1183 01:26:26,965 --> 01:26:27,965 - Cevap ver. 1184 01:27:16,764 --> 01:27:18,897 Zil tarafından kurtarıldı. 1185 01:27:26,096 --> 01:27:27,663 Belki. 1186 01:27:48,662 --> 01:27:49,629 - Lanet etmek. 1187 01:27:53,995 --> 01:27:55,028 34. 1188 01:27:58,962 --> 01:28:00,000 34. 1189 01:28:00,000 --> 01:28:00,661 34. 1190 01:28:00,661 --> 01:28:01,661 - Roger, 34. 1191 01:28:01,661 --> 01:28:03,362 Devam et. 1192 01:28:03,362 --> 01:28:05,095 - Evet, ihtiyacım var Dexter Kane'in adresi. 1193 01:28:12,862 --> 01:28:16,361 - Neden umursuyorsun? bu serseri yaşıyor mu yoksa ölüyor mu? 1194 01:28:23,695 --> 01:28:25,061 Fare zehiri. 1195 01:28:25,061 --> 01:28:27,628 - Aman Tanrım, Bay Kane, siz asla yapamayacağıma inanmalıyım... 1196 01:28:33,294 --> 01:28:34,961 fikrimi değiştirdim. 1197 01:28:34,961 --> 01:28:36,761 Sen öldün, orospu çocuğu. 1198 01:28:36,761 --> 01:28:40,627 - Şişman olana kadar değil Bayan şarkı söylüyor, midilli. 1199 01:28:53,026 --> 01:28:55,594 Ve ben şişman kadınım. 1200 01:28:55,594 --> 01:28:56,527 Bırak onu. 1201 01:29:14,626 --> 01:29:18,292 Şu suçtan dolayı tutuklusun: yasa dışı ateşli silah satın alma 1202 01:29:18,292 --> 01:29:20,626 niyetiyle birinci derece cinayet 1203 01:29:20,626 --> 01:29:23,192 kolluk kuvvetlerinin. 1204 01:29:28,725 --> 01:29:30,000 Bunun içindi tutuklanmaya direniyor. 1205 01:29:30,000 --> 01:29:31,492 Bunun içindi tutuklanmaya direniyor. 1206 01:29:42,492 --> 01:29:46,759 Ne derler bilirsin. 1207 01:29:46,759 --> 01:29:49,558 Ölü midilliler masal anlatmaz. 1208 01:29:49,558 --> 01:29:50,891 - Haydi dostum Savak. 1209 01:29:50,891 --> 01:29:54,191 - Yoksa öyle mi? 1210 01:29:54,191 --> 01:29:57,058 ölü midillilerin kuyruğu yok mu? 1211 01:29:57,058 --> 01:29:57,791 Neyse... 1212 01:30:05,591 --> 01:30:09,491 aslında değilim bir çocuk katili, evlat. 1213 01:30:09,491 --> 01:30:13,524 Eskiden Marcus'um vardı böyle bir şey yap. 1214 01:30:13,524 --> 01:30:16,491 Ama ne yazık ki o sadece pek güvenilir olmayacak 1215 01:30:16,491 --> 01:30:19,790 şu andan itibaren, o yüzden yapma bunu kişisel olarak al. 1216 01:30:19,790 --> 01:30:23,957 - İşler çok komik Çalış, değil mi Savak? 1217 01:30:26,656 --> 01:30:27,790 Sen osun. 1218 01:30:33,023 --> 01:30:34,456 Sen teksin kim sorumlu 1219 01:30:34,456 --> 01:30:36,757 ailemin ölümü için. 1220 01:30:36,757 --> 01:30:39,857 Marcus sadece elinde silah. 1221 01:30:39,857 --> 01:30:46,523 - Asker, bu bir bütün başka bir felsefi tartışma, 1222 01:30:46,523 --> 01:30:49,456 çünkü görüyorsun burada sahip olduğumuz şey 1223 01:30:49,456 --> 01:30:52,022 Meksika açmazı. 1224 01:30:52,022 --> 01:30:53,589 Sen beni vur. 1225 01:30:58,489 --> 01:30:59,889 Çocuğu vuruyorum. 1226 01:31:02,589 --> 01:31:05,989 - Sanmıyorum çünkü kafanı ayırdığımda 1227 01:31:05,989 --> 01:31:10,489 vücudundan olmayacaksın yine başkasını vurmak, 1228 01:31:10,489 --> 01:31:11,455 savak. 1229 01:31:16,021 --> 01:31:16,855 - Evet? 1230 01:31:24,588 --> 01:31:25,521 Yap. 1231 01:31:27,788 --> 01:31:28,988 Devam etmek. 1232 01:31:40,688 --> 01:31:42,721 Akıllı asker. 1233 01:31:44,755 --> 01:31:48,454 Görüyorsunuz, hatta Smith ve Wesson'da bu yok 1234 01:31:48,454 --> 01:31:49,454 bir nevi garanti. 1235 01:33:02,451 --> 01:33:04,852 Gol attı, orospu çocuğu. 1236 01:33:18,917 --> 01:33:21,517 İntikamın kokusunu alabiliyorum John. 1237 01:33:21,517 --> 01:33:24,318 John'du, değil mi? 1238 01:33:24,318 --> 01:33:26,584 Saymayı seviyorsun değil mi? 1239 01:33:26,584 --> 01:33:27,817 Evet. 1240 01:33:27,817 --> 01:33:29,450 Peki şimdi ben sayıyorum, John. 1241 01:33:31,584 --> 01:33:34,751 Sana üç tane vereceğim. 1242 01:33:34,751 --> 01:33:38,817 Ve eğer seni göremezsem, 1243 01:33:38,817 --> 01:33:41,283 Bu çocuğunkini patlatacağım kafanı temizle, 1244 01:33:41,283 --> 01:33:43,550 ve sen yapacağımı biliyorum. 1245 01:33:43,550 --> 01:33:45,517 Öyleyse dışarı çık ve bana katıl John. 1246 01:33:47,384 --> 01:33:48,484 Bir. 1247 01:33:50,750 --> 01:33:52,716 İki! 1248 01:33:54,316 --> 01:33:54,983 beni zorlama. 1249 01:33:57,816 --> 01:33:59,716 İki buçuk! 1250 01:34:01,216 --> 01:34:02,883 Kafanın üstünde, kuzey! 1251 01:34:04,549 --> 01:34:05,750 Üç! 1252 01:34:08,818 --> 01:34:10,139 - Mikey, buraya gel. 1253 01:34:10,139 --> 01:34:11,607 Bana elini ver. 1254 01:34:11,607 --> 01:34:14,243 Şimdi senden istiyorum buradan çık. 1255 01:34:14,243 --> 01:34:15,611 - Neden olmasın geliyor musun dostum? 1256 01:34:15,611 --> 01:34:17,113 - Defol buradan dedim. 1257 01:34:23,119 --> 01:34:26,923 - Geçiş yapamadın yaşam destek ünitesini tekrar kapattım, 1258 01:34:26,923 --> 01:34:27,557 yapabilir misin? 1259 01:34:33,162 --> 01:34:34,130 Yapabildin mi? 1260 01:34:36,265 --> 01:34:37,400 - Orospu çocuğu! 1261 01:36:40,923 --> 01:36:42,391 - Puan oyunu. 1262 01:36:42,391 --> 01:36:45,027 - Ben 1,86" olduğumda sen değilsin puansız bir oyun bile görmeyeceğim. 1263 01:36:45,027 --> 01:36:45,995 Elbette? 1264 01:36:45,995 --> 01:36:46,996 Topu bana ver. 1265 01:36:46,996 --> 01:36:48,397 Hadi kontrol edelim. 1266 01:36:48,397 --> 01:36:51,667 - Tamam, yapacağım bunun için yanında ol. 1267 01:36:51,667 --> 01:36:54,103 - Beni yine mi özledin? 1268 01:36:54,103 --> 01:36:56,205 Yoksa ben bile mi 6'6" mı olması gerekiyor? 1269 01:36:56,205 --> 01:36:57,273 Hadi dostum. 1270 01:36:57,273 --> 01:36:59,342 Haydi. Haydi. 1271 01:36:59,342 --> 01:37:00,000 - öğreteceğim sen her şeysin. 1272 01:37:00,000 --> 01:37:01,010 - öğreteceğim sen her şeysin. 1273 01:37:01,010 --> 01:37:03,012 - Ah! 1274 01:37:03,012 --> 01:37:04,347 Ama girecek mi? 1275 01:37:04,347 --> 01:37:05,381 Ah, güzel. Güzel. 1276 01:37:05,381 --> 01:37:06,649 Peki. 1277 01:37:06,649 --> 01:37:08,618 Eh, kaybedenler dışarıda, Çünkü bu benim topum. 1278 01:37:08,618 --> 01:37:10,286 Anladın mı? Anladın mı? 1279 01:37:10,286 --> 01:37:11,254 - Haydi. 1280 01:37:11,254 --> 01:37:12,555 - Tam burada. 1281 01:37:12,555 --> 01:37:14,423 - Daha çok oyun var oynanacak kardeşim. 1282 01:37:14,423 --> 01:37:17,126 Daha oynanacak çok oyun var.